Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Agbogbloshie's scrapyard is famous because it has become a symbol of the downside of technology: the problem of planned obsolescence.
Spanish[es]
El depósito de chatarra de Agbogbloshie es famoso porque se ha convertido en un símbolo del lado malo de la tecnología: el problema de la obsolescencia planificada.
Persian[fa]
مرکز اسقاط آگبوگبلوشی به این خاطر معروف است که سمبلی از پایان کار فناوری شده است: مشکل متروکسازی طرحریزی شده.
French[fr]
La décharge d'Agbobloshie est célèbre car elle est devenue le symbole des travers de la technologie : le problème de l'obsolescence programmée.
Hindi[hi]
एग्बाेगब्लाेशी कबाड़खाना प्रसिद्ध है यह बीती हुई टेक्नोलॉजी की पहचान बन गया है: पुरानेपन की योजनाबद्ध समस्या .
Italian[it]
La discarica di Agbogbloshie è famosa perché è il simbolo del lato negativo della tecnologia: il problema dell'obsolescenza programmata.
Korean[ko]
아그보그볼로시의 고철 처리장이 유명한 이유는 그곳이 기술의 어두운 면인 계획적 구식화 문제의 상징이기 때문이죠.
Dutch[nl]
Agbogbloshie's schroothoop is beroemd want hij is een symbool geworden van de keerzijde van de technologie: het probleem van de geplande veroudering.
Portuguese[pt]
O parque de sucata de Agbogbloshie é famoso porque tornou-se num símbolo do lado negativo da tecnologia: o problema da obsolescência planeada.
Russian[ru]
Свалка лома в Aгбогблоши известна тем, что стала символом негативного влияния технологий, а именно проблемы запланированного устаревания.
Serbian[sr]
Otpad u Agbogblošiju je poznat jer je postao simbol mane tehnologije, problema planirane zastarelosti.
Swahili[sw]
jalala la Agbogbloshie ni maarufu kwa sababu pamekuwa ni ishara ya athari ya teknolojia: tatizo litokanalo na mpango wa utupaji wa vifaa vilivyokwisha muda wa matumizi.
Chinese[zh]
阿博布罗西的废品回收很出名, 因为它已经成为科技的负面标志: 计划报废的问题。