Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на остаряване (управление за части, спрени от производство) и повторно набавяне
Czech[cs]
Správa zastarání (správa zastaralých dílů) a nákup nových dílů
Danish[da]
Forældelsesforvaltning (forvaltning af forældede dele) og genskaffelse
German[de]
Obsolescene Management (Verwaltung auslaufender Teile) und Wiederbeschaffung
Greek[el]
Διαχείριση πεπαλαιωμένου υλικού (Obsolescence Management) και αντικατάσταση
English[en]
Obsolescence management (management of parts that are wearing down) and replacement
Spanish[es]
Gestión de obsolescencia (administración de piezas en fase de discontinuación) y recuperación
Estonian[et]
Obsolescene management (iganenud vahendite haldamine) ja uuesti hankimine
Finnish[fi]
Epäkuranttiuden hallinta (loppuun kuluneiden osien hallinta) ja jälleenhankinta
French[fr]
Management de l'obsolescence (gestion des pièces obsolescentes) et récupération
Hungarian[hu]
Obsolescene menedzsment (kifutó alkatrészek kezelése) és újbóli beszerzés
Italian[it]
Gestione dell'obsolescenza (gestione di pezzi obsoleti) e nuovo rifornimento
Lithuanian[lt]
Nusidėvinčių dalių vadyba (baigiančių galioti dalių tvarkymas) ir pirkimai
Latvian[lv]
Nolietošanās uzraudzība (nolietojušos daļu uzraudzība) un aizstāšana
Maltese[mt]
Immaniġġjar ta' partijiet li m'għadhomx jintużaw (ġestjoni ta' partijiet li m'għandhomx jintużaw) u akkwist mill-ġdid
Dutch[nl]
Obsolescence management (beheer van onderdelen die niet meer gemaakt worden) en het opnieuw aanschaffen
Polish[pl]
Zarządzanie wyrobami wychodzącymi z użycia (obsolescene management) i nabywanie nowego dobra zastępującego dotychczasowe
Portuguese[pt]
Gestão de obsolescência (gestão de peças descontinuadas) e reaprovisionamento
Romanian[ro]
Managementul uzurii morale (gestionarea pieselor învechite) şi redotare
Slovak[sk]
Obscolescene manažment (správa vybiehajúcich dielov) a opätovné zaobstarávanie
Slovenian[sl]
Upravljanje zastarelih delov in nadomestitev
Swedish[sv]
Inkuranshantering (förvaltning av utgående delar) och återanskaffning