Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب والطخ بعض البراز على وجهي
Bulgarian[bg]
Ще си напръскам лицето с урина.
Czech[cs]
Já si jdu opláchnout některé čůrance na mé tváři.
Danish[da]
Jeg skal lige have lidt tis i ansigtet.
German[de]
Ich werde mir ein wenig Urin ins Gesicht spritzen.
Greek[el]
Πάω να ρίξω λίγο κάτουρο στο πρόσωπό μου.
English[en]
I'm going to go splash some pee on my face.
Spanish[es]
Voy a salpicar un poco de pis por mi cara.
Estonian[et]
Lähen pritsin pissi endale näkku.
Finnish[fi]
Menen huuhtelemaan kasvoni kusella.
French[fr]
Je vais aller m'asperger du pipi sur le visage.
Hebrew[he]
אני הולך להשתין על הפנים שלי.
Croatian[hr]
Idem malo piškiti na svoje lice.
Hungarian[hu]
Megyek, bepisizem az arcomat.
Italian[it]
Vado a spruzzarmi un po'di pipì sulla faccia.
Macedonian[mk]
Одам да испрскам урина на лицето.
Dutch[nl]
Ik ga wat urine op m'n gezicht doen.
Polish[pl]
Idę chlapnąć moczem w twarz.
Portuguese[pt]
Acho que vou atirar um pouco de mijo para o meu rosto.
Romanian[ro]
Mă duc să-mi dau cu pipi pe faţă.
Slovak[sk]
Idem šplechnúť trochu moču na moju tvár.
Serbian[sr]
Идем да мало пишким на своје лице.
Swedish[sv]
Jag ska gå och stänka kiss på mitt ansikte.
Turkish[tr]
Yüzüme biraz sidik sıçratmaya gideceğim.