Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
a)der Durchschnitt der Bezugspreise der vorhergehenden zwölf Monate über dem oberen
English[en]
(a)the average of indicator prices of the preceding
Spanish[es]
a)el promedio de los precios indicativos durante los 12 meses precedentes ha sido superior al precio de intervención superior o inferior al precio de intervención inferior, y
Finnish[fi]
a) edeltävän 12 kuukauden osoitinhintojen keskiarvo on korkeampi kuin ylempi väliintulohinta tai matalampi kuin alempi väliintulohinta, ja
French[fr]
a)la moyenne des prix indicateurs pour les douze mois précédents s'est située au-dessus du prix d'intervention supérieur ou au-dessous du prix d'intervention inférieur et
Portuguese[pt]
a)A média dos preços indicativos dos doze meses anteriores se situou acima do preço de intervenção superior ou abaixo do preço de intervenção inferior, e
Swedish[sv]
a) de genomsnittliga indikatorpriserna under de närmast föregående tolv månaderna har legat över det övre interventionspriset eller under det nedre interventionspriset, och