Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Beschrieben wird die Verwendung von wenigstens weitgehend wasserunlöslichen, bei Arbeitstemperatur flüssigen und/oder wenigstens plastisch verformbaren und Flammpunkte von wenigstens 80°C aufweisenden Ethern ein- und/oder mehrfunktionneller Alkohole natürlichen und/oder synthetischen Ursprungs oder entsprechenden Lösungen solcher Ether in ökologisch verträglichen wasserunlöslichen Ölen als disperse Ölphase von Wasser-basierten O/W-Emulsions-Bohrspülungen, die für eine umweltschonende Erschließung geologischer Formationen geeignet sind und dabei gewünschtenfalls unlösliche, feinteilige Beschwerungsmittel zur Ausbildung von Wasser-basierten O/W-Emulsionsbohrschlämmen und/oder weitere Zusatzstoffe wie Emulgatoren, Fluid-Loss-Additive, Netzmittel, Alkalireserven und/oder Hilfsstoffe zur Inhibierung erbohrten Gesteins erhöhter Wasserempfindlichkeit enthalten.
English[en]
The description relates to the use of at least largely water-insoluble ethers of mono and/or polyfunctional natural or synthetic alcohols which are liquid and/or at least plastically deformable at working temperature and have flash-points of at least 80°C, or corresponding solutions of such ethers in ecologically acceptable water-insoluble oils as the dispersed oil phase of water-based O/W emulsion drilling fluids which are suitable for the environmentally acceptable exploitation of geological formations and may, if desired, contain insoluble, finely divided fillers for producing water-based O/W emulsion drilling muds and/or further additives like emulsifiers, fluid-loss additives, wetting agents, alkaline reserves and/or aids for the inhibition of highly water-sensitive drilled rock.
French[fr]
On utilise des éthers d'alcools univalents et/ou polyvalents d'origine naturelle et/ou synthétique, insolubles au moins dans une large mesure dans l'eau, liquides et/ou au moins plastiquement déformables à la température de travail, et ayant un point d'inflammation d'au moins 80°C, ou des solutions correspondantes de ces éthers, dans des huiles insolubles dans l'eau compatibles avec l'environnement, en tant que phases huileuses dispersées de fluides de forage de puits à base d'eau du type émulsion huile dans eau. Ces fluides de forage sont utiles pour exploiter de manière écologique des formations géologiques.