Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Mr adventure guy!
French[fr]
Pars à l'aventure, monsieur le grand aventurier!
Hebrew[he]
לך תחפש לעצמך הרפתקאות, מר הרפתקן.
Indonesian[id]
Pergi carilah petualangan, Tuan petualang.
Italian[it]
Lanciati pure in qualche avventura, sig.
Polish[pl]
Leć szukaj przygody panie włóczykiju...
Portuguese[pt]
Vá achar uma aventura, Sr. Aventureiro.
Slovenian[sl]
Kar pojdi in uživaj v dogodivščinah.
Albanian[sq]
Shko gjëj ca aventurë, zoti aventurier.
Turkish[tr]
Git kendine bir macera bul, Sayın Bay Macera!