Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vin med oprindelse i vinavlszonen Bakkerne ved Dobroudja (Sortehavet)
German[de]
Weine aus der Weinbauzone des Hügellandes Dobrudscha am Schwarzen Meer
Greek[el]
Οι οίνοι που κατάγονται από την αμπελουργική ζώνη των λόφων της Dobroudja (Μαύρη Θάλασσα):
English[en]
Wine originating in the wine-growing zone Hills of Dobroudja (Black Sea)
Spanish[es]
Vinos originarios de la zona vitícola de las Colinas de Dobroudja (Mar Negro)
Estonian[et]
Dobrudža (Musta mere) kõrgustiku viinamarjakasvatusvööndist pärit vein
French[fr]
Vins originaires de la zone viticole des collines de Dobroudja (mer Noire)
Hungarian[hu]
A Dobroudja-dombság (Fekete-tenger) szőlőtermő övezetéből származó bor
Italian[it]
I vini originari della zona viticola delle colline della Dobrugia (Mar Negro)
Lithuanian[lt]
Dobroudja kalvų vynuogių auginimo teritorijų kilmės vynas (Juodoji jūra)
Latvian[lv]
Vīns, kura izcelsme ir Dobroudja kalnu (Melnā jūra) vīnogu audzēšanas zonā
Maltese[mt]
Inbid li joriġina fiż-żona tat-tkabbir għall-inbid ta’ Dobroudja (Il-Baħar Iswed)
Dutch[nl]
Wijn van oorsprong uit de wijnbouwzone van het heuvelland van Dobroudja (Zwarte Zee)
Polish[pl]
Wino pochodzące z obszaru upraw winorośli Wzgórza Dobrudży (Morze Czarne)
Portuguese[pt]
Vinhos originários da zona vitícola das colinas de Dobroudja (mar Negro)
Slovak[sk]
Vína pochádzajúce z vinárskej oblasti Dobrudža (Čierné more)