Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وبشكل مماثل، استمر نور الحق يسطع في اقليم نامپولا.
Czech[cs]
Světlo pravdy zářilo dál i v provincii Nampula.
Danish[da]
På samme måde blev sandhedens lys ved med at skinne i provinsen Nampula.
German[de]
In ähnlicher Weise brannte auch das Licht der Wahrheit weiterhin in der Provinz Nampula.
Greek[el]
Με παρόμοιο τρόπο, το φως της αλήθειας συνέχισε να φέγγει στην επαρχία Ναμπούλα.
English[en]
Similarly, the light of truth continued to burn in the province of Nampula.
Finnish[fi]
Totuuden valo paloi edelleen myös Nampulan provinssissa.
French[fr]
La lumière de la vérité a également continué de briller dans la province de Nampula.
Hungarian[hu]
Ehhez hasonlóan az igazság fénye továbbra is ragyogott Nampula tartományban.
Indonesian[id]
Demikian pula, terang kebenaran terus bernyala di Propinsi Nampula.
Italian[it]
Similmente la luce della verità continuò a risplendere nella provincia di Nampula.
Japanese[ja]
同じように,真理の光はナンプラ州でも輝き続けました。
Korean[ko]
이와 비슷하게, 남풀라 지방에서도 진리의 불꽃이 계속 타올랐습니다.
Malagasy[mg]
Nitovy tamin’izany koa fa nanohy nirehitra ny fahazavan’ny fahamarinana tany amin’ny faritanin’i Nampula.
Norwegian[nb]
Sannhetens lys fortsatte også å brenne i Nampula-provinsen.
Dutch[nl]
In de provincie Nampula bleef het waarheidslicht eveneens branden.
Polish[pl]
Światło prawdy nie zgasło również w prowincji Nampula.
Portuguese[pt]
De forma similar, a luz da verdade continuou a brilhar na província de Nampula.
Russian[ru]
Свет истины не тускнел и в провинции Нампула.
Slovak[sk]
Podobne svetlo pravdy ďalej žiarilo v provincii Nampula.
Swedish[sv]
På samma sätt fortsatte ljuset att brinna i provinsen Nampula.
Chinese[zh]
真理的光也照样在楠普拉省继续燃亮照耀。
Zulu[zu]
Ngokufanayo, ukukhanya kweqiniso kwaqhubeka kukhanya esifundazweni saseNampula.