Metadata
Author: News commentary
Data
German[de]
Also überwandt Ramos-Horta im August den toten Punkt, indem er Gusmão, einem langjährigen politischen Verbündeten und ehemaligen Präsidenten, den Amtseid als Ministerpräsident abnahm.
English[en]
So, in August, Ramos-Horta ended the deadlock by swearing in Gusmão, a long-term political ally and former president, as prime minister.
Spanish[es]
Así, en agosto Ramos-Horta acabó con el impasse al nombrar primer ministro a Gusmão, un aliado político de mucho tiempo y ex presidente.
French[fr]
Par conséquent, en août, Ramos-Horta a mis fin à l’impasse en faisant prêter serment à Gusmão, allié politique de longue date et ancien président, en tant que Premier ministre.