Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Костни заместители със синтетичен произход за употреба във възстановителната костна хирургия, а именно хидратирани гранули от калциев фосфат, изкуствени импланти
Czech[cs]
Syntetické kostní náhražky pro chirurgické účely, pro chirurgickou kostní rekonstrukci, jmenovitě hydratované granule fosforečnanu vápenatého, umělé implantáty
Danish[da]
Syntetiske knogleproteser til kirurgiske formål til kirurgisk rekonstruktion af knogler, nemlig hydreret kalciumfosfatgranulat, kunstige implantater
German[de]
Synthetischer Knochenersatz für chirurgische Zwecke, für den Knochenwiederaufbau, nämlich hydratisiertes Kalziumphosphatgranulat, künstliche Implantate
Greek[el]
Οστικά υποκατάσταστα συνθετικής φύσης για χειρουργική χρήση στη χειρουργική αναδόμησης οστών, συγκεκριμένα ένυδροι κόκκοι φωσφορικού ασβεστίου, τεχνητά εμφυτεύματα
English[en]
Bone substitues of synthetic origin for surgical purposes, for bone reconstruction surgery, namely hydrated calcium phosphate granules, surgical implants (artificial materials)
Spanish[es]
Sustitutos óseos de origen sintético para uso quirúrgico para la cirugía de reconstrucción ósea, en concreto gránulos de fosfato de calcio hidratados, implantes artificiales
Estonian[et]
Sünteetilise päritoluga kirurgilised luuasendajad luude taastamiseks, teisisõnu hüdratiseritud kaltsiumfosfaadi graanulid, kunstimplantaadid
Finnish[fi]
Synteettistä alkuperää olevat luunkorvikkeet kirurgiseen käyttöön rekonstruktiiviseen luukirurgiaan, nimittäin kosteutetut kalsiumfosfaattirakeet, keinotekoiset implantit
French[fr]
Substituts osseux d'origine synthétique à usage chirurgical pour la chirurgie de reconstruction osseuse, à savoir granules de phosphate de calcium hydratées, implants artificiels
Hungarian[hu]
Szintetikus eredetű csonthelyettesítők sebészeti használatra a csontrekonstrukciós sebészet számára, vagyis hidratált kálciumfoszfát-granulátumok, mesterséges implantátumok
Italian[it]
Sostituti ossei d'origine sintetica per uso chirurgico per la chirurgia della ricostruzione ossea, ovvero granuli di calcio idratati, impianti artificiali
Lithuanian[lt]
Sintetiniai kaulų pakaitalai chirurgijos reikmėms, naudojami kaulų atstatymo chirurgijoje, būtent hidratuotos kalcio fosfatų granulės, dirbtiniai implantai
Latvian[lv]
Sintētiskas izcelsmes kaulu aizstājēji izmantošanai ķirurģijā kaulu atjaunošanas nolūkos, proti, hidratētas kalcija fosfāta granulas, mākslīgie implantāti
Maltese[mt]
Sostituti għall-għadam magħmula minn materjal sintetiku għal-użu kirurġikali għall-kirurġija tar-rikostruzzjoni tal-għadam, jiġifieri granuli tal-fosfat tal-kalċjum imrattbin, impjanti artifiċjali
Dutch[nl]
Kunstmatige botvervangers voor chirurgische doeleinden, voor chirurgie op het gebied van botreconstructie, te weten gehydrateerde calciumfosfaatkorrels, kunstimplantaten
Polish[pl]
Substytuty kości pochodzenia syntetycznego do celów chirurgicznych dla chirurgii rekonstrukcji kości, mianowicie: uwodnione granulki fosforanu wapnia, sztuczne implanty
Portuguese[pt]
Substitutos ósseos de origem sintética para uso cirúrgico para a cirurgia de reconstrução óssea, nomeadamente grânulos de fosfato de cálcio hidratados, implantes artificiais
Romanian[ro]
Substitute osoase de origine sintetica de uz chirurgical pentru chirurgia de reconstructie osoasa, respectiv granule de fosfat de calciu hidratate, implanturi artificiale
Slovak[sk]
Syntetické kostné náhrady na chirurgické účely pre chirurgickú rekonštrukciu kostí, menovite granuly hydratovaného fosforečnanu vápenatého, umelé implantáty
Slovenian[sl]
Kostni nadomestki umetnega izvora za kirurške namene za kirurško rekonstrukcijo kosti, in sicer hidrirana zrnca kalcijevega fosfata, umetni vsadki
Swedish[sv]
Syntetiska benersättningar för kirurgiska ändamål för benåterskapande kirurgi, nämligen hydratiserade kalciumfosfatgranulat, konstgjorda implantat