Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يرتدي رابطة العنق الصفراء
Bulgarian[bg]
Той носеше жълтата си вратовръзка.
Bangla[bn]
সে তার হলুদ রংয়ের টাই পড়েছিল.
Bosnian[bs]
Nosio je svoju
Czech[cs]
Měl na sobě žlutou kravatu.
Danish[da]
Han havde sit gule slips på.
German[de]
Er trug seine gelbe Krawatte.
Greek[el]
Φορούσε την κίτρινη γραβάτα του.
English[en]
He was wearing his yellow tie.
Spanish[es]
Llevaba su corbata amarilla.
Estonian[et]
Ta kandis oma kollast lipsu.
Persian[fa]
کروات زردش رو پوشيده بوده.
Finnish[fi]
Hänellä oli keltainen solmio kaulassa.
French[fr]
Il portait sa cravate jaune.
Croatian[hr]
Nosio je svoju zutu kravatu.
Hungarian[hu]
A sárga nyakkendőjét viselte.
Indonesian[id]
Dia memakai dasi kuning.
Italian[it]
( Aveva la cravatta gialla.
Lithuanian[lt]
Jis buvo pasiėmęs savo geltoną kaklaraištį.
Norwegian[nb]
Han hadde gult slips.
Dutch[nl]
Hij droeg z'n gele stropdas.
Polish[pl]
Miał na sobie żółty krawat.
Portuguese[pt]
Ele usava uma gravata amarela.
Romanian[ro]
Purta cravata galbenă.
Slovak[sk]
Mal tú svoju žltú kravatu.
Slovenian[sl]
Imel je rumeno kravato.
Serbian[sr]
Носио је своју жуту кравату.
Swedish[sv]
Han hade den gula slipsen på sig.
Turkish[tr]
Sarı kravatını giymişti.
Vietnamese[vi]
Ông ta đang mang cà vạt màu vàng.
Chinese[zh]
他 今天 打黃色 領帶