Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Площта на овощните градини с лимонови дървета в Испания – 39 859 ha — представлява над 60 % от площта в ЕС-27.
Czech[cs]
Rozloha citroníkových sadů ve Španělsku, která činí 39 859 ha, představuje více než 60 % z jejich celkové rozlohy v EU-27.
Danish[da]
De 39 859 ha citrontræsplantager i Spanien udgør mere end 60 % af EU-27-arealet.
German[de]
Die Zitronenanlagen in Spanien nehmen mit 39 859 ha mehr als 60 % der Anbaufläche der EU-27 ein.
Greek[el]
Τα 39 859 εκτάρια με λεμονιές στην Ισπανία αντιστοιχούν στο 60% και πλέον της συνολικής έκτασης με αυτήν την καλλιέργεια στην ΕΕ-27.
English[en]
The 39,859 ha of lemon tree orchards in Spain represent more than 60% of the EU-27 area.
Spanish[es]
Las 39 859 ha de limonero en España representan más de un 60 % de la superficie en la UE-27.
Estonian[et]
39 859 hektarit sidruniaedu Hispaanias on üle 60 % EL-27 sidruniaedade pinnast.
Finnish[fi]
Espanjan sitruunatarhojen pinta-ala (39 859 ha) on yli 60 % kyseisten tarhojen kokonaispinta-alasta 27 jäsenvaltion EU:ssa.
French[fr]
Les 39 859 ha de vergers de citronniers recensés en Espagne représentent plus de 60 % de la superficie de l’UE-27.
Hungarian[hu]
Az EU-27 citromfaültetvényei alapterületének 60 %-a, azaz 39 859 hektár Spanyolországban található.
Italian[it]
La superficie di 39.859 ettari investita a limone in Spagna rappresenta più del 60% della superficie dell'UE-27.
Lithuanian[lt]
Ispanijos citrinmedžių sodai (39 859 ha) sudaro daugiau nei 60 proc. bendro ES 27 citrinmedžių sodų ploto.
Latvian[lv]
Citronu koku dārzu platība Spānijā, kas ir 39 859 ha, ir vairāk nekā 60 % no to kopējās platības ES-27 valstīs.
Maltese[mt]
Id-39,859 ettaru ta' ġonna tas-siġar tal-lumi fi Spanja jirrappreżentaw aktar minn 60 % tal-erja tal-UE-27.
Dutch[nl]
Spanje neemt meer dan 60% (39 859 ha) van het areaal citroenbomen in de EU-27 voor zijn rekening.
Polish[pl]
Powierzchnia sadów cytrynowych w Hiszpanii wynosząca 39 859 ha stanowi ponad 60 % ich ogólnej powierzchni w UE-27.
Portuguese[pt]
Os 39 859 hectares de pomares de limoeiros em Espanha representam mais de 60% da área da UE-27.
Romanian[ro]
Cele 39 859 ha de livezi de lămâi din Spania reprezintă mai mult de 60% din suprafața cultivată respectivă din UE-27.
Slovak[sk]
39 859 ha sadov s citrónovníkmi v Španielsku predstavuje viac ako 60 % plochy EÚ-27.
Slovenian[sl]
Več kot 60 % površine EU-27 predstavljajo sadovnjaki limonovcev v Španiji (39 859 ha).
Swedish[sv]
Spaniens 39 859 ha citronodlingar utgör mer än 60 procent av den totala citronodlingen i EU-27.