Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zmáčkni správný knoflík, dveře se otevřou.
Greek[el]
Πιέζεις το σωστό πόμολο, ανοίγει η πόρτα.
English[en]
Push the correct knob, the door will open.
Spanish[es]
Si se empuja el pomo correcto, la puerta se abrirá.
French[fr]
Presse le bon, et la porte s'ouvre.
Croatian[hr]
Pritisni pravu tipku, vrata će se otvoriti.
Hungarian[hu]
Ha a megfelelő gombot nyomjuk meg, kinyílik az ajtó.
Indonesian[id]
Dorong tombol yang benar, pintu akan terbuka
Italian[it]
Schiacciamo quello giusto... E la porta si aprira'.
Polish[pl]
Po wciśnięciu właściwego guzika drzwi się otworzą.
Portuguese[pt]
Aperte o botão correto e a porta abrirá.
Romanian[ro]
Dacă-l apăsăm pe cel corect, uşa se va deschide.
Russian[ru]
Нажми правильно, и дверь откроется.
Serbian[sr]
Pritisni pravu tipku, vrata će se otvoriti.
Swedish[sv]
Tryck på rätt dörrvred, och dörren öppnas.