Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Всяка държава-членка трябва да има план за вземане на пробите, базиран на многостепенен гнездови подбор
Czech[cs]
Každý členský stát musí mít plán odběru vzorků založený na vícestupňové koncepci
Danish[da]
Hver medlemsstat skal have en prøveudtagningsplan baseret på multistage cluster-udvælgelse
German[de]
Jeder Mitgliedstaat muss einen Probenahmeplan vorweisen, der auf einem mehrstufigen Clusterkonzept beruht
Greek[el]
Κάθε κράτος μέλος πρέπει να έχει ένα σχέδιο δειγματοληψίας, βάσει ενός πολυεπίπεδου σχεδιασμού ομάδων
English[en]
Each Member State must have a sampling plan, based on a multistage cluster design
Spanish[es]
Cada Estado miembro ha de contar con un plan de muestreo basado en un diseño de cascada a distintos niveles
Estonian[et]
Igal liikmesriigil peab olema mitmeastmelisel klastrikavandil põhinev proovivõtukava
Finnish[fi]
Jokaisella jäsenvaltiolla on oltava näytteenottosuunnitelma, joka perustuu monitasoiseen ryhmittelyyn
French[fr]
Chaque État membre doit disposer d’un plan d’échantillonnage reposant sur un modèle de sondage en grappes à plusieurs degrés
Hungarian[hu]
Minden tagállamnak egy többszintű klaszterterv alapján készített mintavételi tervvel kell rendelkeznie
Italian[it]
Ciascuno Stato deve disporre di un piano di campionamento basato su una struttura a cluster a più livelli
Lithuanian[lt]
Kiekviena valstybė narė turi turėti mėginių ėmimo planą, pagrįstą daugiapakope grupine sistema
Latvian[lv]
Katrai dalībvalstij vajadzīgs paraugu ņemšanas plāns, kas balstīts uz daudzpakāpju kopējo kārtību
Maltese[mt]
Kull Stat Membru għandu jkollu pjan ta’ teħid tal-kampjun ibbażat fuq skema ta’ multistage cluster
Dutch[nl]
Iedere lidstaat moet beschikken over een bemonsteringsplan, gebaseerd op een getrapte bemonstering van clusters
Polish[pl]
Każde państwo członkowskie musi mieć plan pobierania próbek oparty na wielostopniowym losowaniu zespołowym
Portuguese[pt]
Cada Estado-Membro deve ter um plano de amostragem, baseado em grupos de amostras a colher em várias fases
Romanian[ro]
Fiecare stat membru trebuie să aibă un plan de eșantionare, bazat pe un model de tip cluster pe mai multe niveluri
Slovak[sk]
Každý členský štát musí mať plán odberu vzoriek založený na viacstupňových zoskupeniach
Slovenian[sl]
Vsaka država članica mora pripraviti načrt vzorčenja na podlagi večstopenjskega vzorčenja po skupinah
Swedish[sv]
Varje medlemsstat ska ha en provtagningsplan baserad på ett flerstegs klusterurval