Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джаки, пехотинецът ми е брат по оръжие.
German[de]
Schau, dieser Kerl war ein Marine Bruder, Jack.
English[en]
Look, this guy was a Marine brother, Jack.
Spanish[es]
Mira, era un hermano marine, Jack.
Finnish[fi]
Hän oli merijalkaväen sotilas.
French[fr]
Ce mec était un de mes frères marines, Jack.
Hebrew[he]
הבחור הזה היה נחת, כמוני.
Croatian[hr]
Vidi, ovaj tip je bio brat marinac, Jack.
Polish[pl]
Ten koleś był żołnierzem.
Portuguese[pt]
Esse cara era um fuzileiro naval.
Romanian[ro]
Uite, tipul ăsta a fost puşcaş marin, Jack.
Russian[ru]
Слушай, этот парень был братом по морской пехоте.
Serbian[sr]
Vidi, um, ovaj tip je bio brat Marinact, Jack.
Turkish[tr]
Bu adam bir denizciymiş.