Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في البداية ، أنت مُنتشي.
Bosnian[bs]
U pocetku se sjajno osjecate.
Czech[cs]
Na začátku se cítíte skvěle.
German[de]
Am Anfang ist man auf einem Hoch.
English[en]
In the beginning, you're on a high.
Spanish[es]
Al principio, estás de subidón.
Finnish[fi]
Alussa on aivan haltioissaan.
Hebrew[he]
בהתחלה, אתה בהיי.
Croatian[hr]
U početku se sjajno osjećate.
Hungarian[hu]
Az elején a fellegekben járnak.
Italian[it]
All'inizio... tutto e'eccitante.
Dutch[nl]
In het begin, leef je in een roes.
Polish[pl]
Na początku jesteś na haju.
Portuguese[pt]
No começo, você está empolgado.
Romanian[ro]
La început eşti în extaz.
Russian[ru]
В начале ты на седьмом небе.
Slovenian[sl]
Na začetku si presrečen.
Serbian[sr]
U početku se sjajno osjećate.
Thai[th]
ในช่วงแรกคุณจะรู้สึกตื่นเต้น
Turkish[tr]
Başlarda, havalara uçarsın.