Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дредноут е програмиран да излъчи фалшив образ до 100 000 километра от координатите си.
Czech[cs]
Postrach umí odrážet svou skutečnou polohu, až na vzdálenost 100 000 kilometrů.
Danish[da]
Det afleder billedet op til 100.000 km fra dets position.
German[de]
Er strahlt ein Bild 100.000 Kilometer von seiner Position ab.
English[en]
Dreadnought's programmed to deflect its image up to 100,000 kilometers from its true location.
Spanish[es]
Desvía su imagen hasta 100.000 km de su posición.
Finnish[fi]
Se voi heijastaa itsensä 100 000 km: n päähän itsestään.
French[fr]
Il est capable de projeter son image à 100000 kilomètres de sa position.
Hebrew[he]
דרדנוט תוכנת להטות את בבואתו עד 100,000 ק " מ ממיקומו הנכון.
Italian[it]
Riflette la sua immagine fino a 100.000 km dalla sua posizione.
Norwegian[nb]
Det sender et bilde opptil 100000 km unna.
Polish[pl]
Pancernik odbija swój obraz na odległość 100,000 km.
Portuguese[pt]
Dreadnought está programado para refletir a imagem dele para até 100 mil quilômetros de sua localização verdadeira.
Romanian[ro]
Racheta e programată să-şi reflecte imaginea până la 100000 km de locaţia ei reală.
Serbian[sr]
Oklopnjača ga baca 100.000 km od svog položaja.
Swedish[sv]
Dreadnought är programmerad att kasta sin bild 1 00 000 km från sin position.
Turkish[tr]
Korkusuz, kendi görüntüsünü bulundu yerden 100,000 km uzakta, başka bir yere yansıtabilir.