Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هذا الرجل المدهش ، الغير أناني هو الأب الوحيد الذي عرفه تايلر
Bulgarian[bg]
И този невероятен, неегоистичен мъж е бил единствения баща на Тайлър.
Czech[cs]
A ten úžasný, nesobecký člověk byl jediným Tylerovým otcem, kterého znal.
Danish[da]
Og den utrolige, uselviske mand er den eneste far, Tyler har kendt.
English[en]
And that amazing, unselfish man is the only father Tyler has ever known.
Spanish[es]
Y ese hombre increíble y generoso es el único padre que Tyler ha conocido.
Finnish[fi]
Ja se uskomaton, epäitsekäs mies on ainoa isä, jonka Tyler on tuntenut.
French[fr]
Cet homme incroyable, désintéressé, est le seul père que Tyler ait connu.
Croatian[hr]
I taj sjajni i nesebični čovjek je jedini otac kog je Tyler imao.
Indonesian[id]
Dan pria luar biasa dan tidak egois itu, adalah satu-satunya ayah yang dikenal oleh Tyler.
Italian[it]
Quell'uomo incredibile e altruista è l'unico padre che Tyler abbia conosciuto.
Dutch[nl]
En die geweldige, onzelfzuchtige man is de enige vader die Tyler kent.
Polish[pl]
Ten niesamowity, życzliwy człowiek jest jedynym ojcem, jakiego miał Tyler.
Portuguese[pt]
E um incrível homem generoso, foi o único pai que Tyler conheceu.
Romanian[ro]
Și acel om minunat și lipsit de egoism a fost singurul tată pe care Tyler l-a cunoscut.
Slovenian[sl]
Ta neverjetni, nesebični moški je za Tylerja edini oče.
Serbian[sr]
I taj sjajni i nesebični čovek je jedini otac kog je Tajler imao.
Turkish[tr]
Ve Tyler sadece o fedakar, muhteşem adamı baba biliyor.