Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ruf die Lungenärzte während ich die Intubation vorbereite.
Greek[el]
Φωνάξτε το ανα - πνευστικό όσο προετοιμάζω την διασωλήνωση.
English[en]
Call respiratory while I prep for intubation.
Spanish[es]
Llama al otorrino, yo prepararé la entubación.
Hungarian[hu]
Állítsák be a lélegeztetőt, míg előkészülök az intubációhoz.
Italian[it]
Chiamate pneumologia mentre la preparo per intubarla.
Dutch[nl]
Bel de beademingsafdeling terwijl ik haar voorbereid op de intubatie.
Polish[pl]
Ściągnij respirator, a ja przygotuję się do intubacji.
Portuguese[pt]
Consiga os aparelhos, enquanto preparo a intubação.
Romanian[ro]
Cheamă-i pe cei de la Respirator cât o pregătesc de intubare.
Slovenian[sl]
Pokličite na pljučno dokler pripravljam intubacijo.
Serbian[sr]
Zovi Pulmologiju dok pripremim intubaciju.
Turkish[tr]
Solunun cihazını getirin, ben de entübasyon için hazırlanayım.