Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
متقدما بخطوة أبعد، يشتغل مختبر MIT على روبوتات يمكنها التفاعل أكثر مثل البشر.
Belarusian[be]
Робячы крок наперад, медыя лабараторыя МТІ працуе над робатамі, якія могуць ўзаемадзейнічаць як людзі.
Bulgarian[bg]
Ако отидем стъпка по-напред, медийната лаборатория в Масачузетския технологичен институт работи над роботи, които могат да общуват като хора.
Catalan[ca]
Anant més lluny, el laboratori del MIT està treballant amb robots que poden interactuar com els humans.
Czech[cs]
Posuneme-li se ještě dál, mediální laboratoř na MIT pracuje na robotech, kteří budou reagovat jako lidé.
Danish[da]
For at tage det et skridt videre arbejder MIT's medie laboratorie på robotter som kan interagere mere som mennesker.
German[de]
Um einen Schritt weiter zu gehen: Das Media Lab des MIT arbeitet an Robotern, die ähnlich wie Menschen interagieren können.
Greek[el]
Για να πάμε ένα βήμα παρακάτω, το Εργαστήριο μέσων του MIT, εργάζεται πάνω σε ρομπότ που μπορούν να αλληλεπιδράσουν περισσότερο σαν άνθρωποι.
English[en]
Taking it a step further, MIT's media lab is working on robots that can interact more like humans.
Spanish[es]
Avanzando un paso más, el Media Lab del MIT está trabajando en robots que pueden interactuar como humanos.
French[fr]
En allant encore plus loin, le laboratoire médias du MIT travaille sur des robots qui peuvent interagir encore plus comme des hommes.
Hebrew[he]
אם ניקח את זה שלב אחד הלאה, מעבדת המדיה בMIT עובדת על רובוטים שיכולים לתקשר יותר כמו אנשים.
Hindi[hi]
इसे एक कदम आगे ले कर, एमआईटी मीडिया प्रयोगशाला रोबोट पर काम कर रहा है जो कि इंसानों की तरह बातचीत कर सकते हैं.
Croatian[hr]
Ako idemo još korak dalje, medijski laboratorij MIT-a radi na robotima koji mogu imati interakciju više nalik ljudskoj.
Hungarian[hu]
Még egy lépéssel továbbmenve, az MIT média laborja olyan robotokon dolgozik, amelyek emberi módon tudnak kommunikálni.
Armenian[hy]
Քայլ առաջ կատարելով, Մասաչուսեթսի Տեխնոլոգիական Համալսարանի մեդիա լաբը աշխատում է այնպիսի ռոբոտների վրա, որոնք կարող են հաղորդակցվել ինչպես մարդիկ:
Indonesian[id]
Mengambil langkah lebih jauh, lab media MIT sedang membuat robot-robot yang dapat berinteraksi seperti orang.
Italian[it]
Facendo un passo avanti, il laboratorio media del MIT sta lavorando su robot che possono interagire come esseri umani.
Japanese[ja]
もう少し踏み込むと MITのメディアラボはもっと 人間のようにやり取りできるロボットを作っていますが
Korean[ko]
여기서 한 발 더 나아가 MIT의 미디어 연구소는 사람처럼 의사소통이 가능한 로봇을 연구하고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Žengiant žingsnį toliau, MIT žiniasklaidos labaratorija veikia valdant robotams, kurie bendrauja daugiau kaip žmonės.
Malay[ms]
Selangkah lagi, makmal media MIT sedang membuat robot-robot yang boleh berinteraksi seperti manusia.
Burmese[my]
နောက်တစ်လှမ်း တက်ကြည့်ရင် MIT' ရဲ့ မီဒီယာ စမ်းသပ်ခန်းက လူသားတွေနဲ့ ပိုဆင်တဲ့ တုံ့လှယ်နိုင်မယ့် စက်ရုပ်တွေနဲ့ လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။
Dutch[nl]
Nog een stap verder: het Media Lab van MIT werkt aan robots die meer zoals mensen interageren.
Polish[pl]
Idąc dalej, MIT pracuje nad robotami, które mogą wchodzić w interakcje bardziej jak ludzie.
Portuguese[pt]
Indo um pouco mais longe, o laboratório de media do MIT está a trabalhar com robôs que conseguem interagir mais como humanos.
Romanian[ro]
Mergând ceva mai departe, laboratorul media al MIT lucrează la roboți ce pot interacționa aproape ca oamenii.
Russian[ru]
Если пойти еще дальше, медиалаборатория MIT работает над роботами, которые могут вести себя как люди.
Slovak[sk]
Posuňme to ešte ďalej, mediálne laboratórium MIT pracuje na robotoch, ktoré dokážu interagovať viac ľudsky.
Slovenian[sl]
Pojdimo en korak dalje. MIT-ov medijski laboratorij razvija robote, ki se obnašajo podobno kot ljudje.
Albanian[sq]
Duke bere nje hap perpara, laboratori i medias MIT eshte duke punuar mbi robotet qe mund te bashkeveprojne me shume si njerezore.
Serbian[sr]
Ако одемо још мало даље, медијска лабораторија ”MIT” универзита ради на роботима који могу да врше интеракцију као људи.
Swedish[sv]
Tar man det ett steg längre, så arbetar MITs medialabb på robotar som kan interagera mer som människor.
Thai[th]
อีกย่างก้าวหนึ่ง ห้องทดลองของเอ็มไอที ได้ทดสอบหุ่นยนต์ ที่สามารถตอบสนองได้คล้ายมนุษย์แล้ว
Turkish[tr]
Bunu bir adım daha ileri götürerek, MIT'nin medya laboratuarı, insan gibi iletişim kuran robotlar üzerinde çalışıyor.
Ukrainian[uk]
Якщо піти ще далі, медіа-лабораторія MIT працює над роботами, які зможуть взаємодіяти як люди.
Vietnamese[vi]
Bước một bước xa hơn, phòng thí nghiệm truyền thông của MIT đang phát triển những robot có khả năng tương tác giống con người hơn.
Chinese[zh]
进一步地说, 麻省理工的媒体实验室正忙于研究 能更像人类那样互动的机器人。