Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg er den stolte ejer af et nervesystem.
German[de]
Ich bin stolzer Besitzer eines Nervensystems.
English[en]
I'm the proud owner of a nervous system.
Spanish[es]
Soy dueño de un sistema nervioso.
Estonian[et]
Olen uhke närvisüsteemi omanik.
French[fr]
Je suis l'heureux propriétaire d'un système nerveux central.
Croatian[hr]
Ja sam ponosni vlasnik živčanog sistema.
Hungarian[hu]
Egy idegrendszer büszke tulajdonosa vagyok.
Icelandic[is]
Ég er stoltur eigandi taugakerfis.
Italian[it]
Ho un sistema nervoso.
Portuguese[pt]
Sou portador de um sistema nervoso!
Romanian[ro]
Sunt mândrul proprietar al unui sistem nervos.
Slovenian[sl]
Sem ponosni lastnik centralnega živčnega sistema.
Serbian[sr]
Ja sam ponosni vlasnik živčanog sistema.
Thai[th]
ผมเป็นเจ้าของ ระบบประสาทศูนย์รวมแล้ว
Turkish[tr]
Artık benim de bir sinir sistemim var!