Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Σίγουρα σου ακούγονται κούφιες κουβέντες οι συνομιλίες μας.
English[en]
all white noise to you when you hear us talking.
Italian[it]
Solo rumore, per te, quando ci senti parlare.
Dutch[nl]
alleen witte ruis voor jou is, als je ons hoort praten.
Portuguese[pt]
Apenas ruídos para você quando nos ouve falar.
Russian[ru]
для тебя это звучит как " белый шум ", когда ты слышишь наши разговоры.
Serbian[sr]
svi bijeli šum na vas kada čujete nam govori.