Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Борбата със спадането на раждаемостта и помощите за многодетните семейства
Czech[cs]
Předmět: Boj proti klesající porodnosti a pomoc početným rodinám
Danish[da]
Om: Bekæmpelse af fødselsunderskud og støtte til børnerige familier
German[de]
Betrifft: Bekämpfung des Geburtenrückgangs und Unterstützung kinderreicher Familien
Greek[el]
Θέμα: Αντιμετώπιση της υπογεννητικότητας και ενίσχυση των πολύτεκνων οικογενειών
English[en]
Subject: Measures to counter declining birth rates and provide assistance for large families
Spanish[es]
Asunto: Soluciones para el descenso de la natalidad y apoyo a las familias numerosas
Estonian[et]
Teema: Võitlus sündimuse vähenemise vastu ning paljulapseliste perede abistamine
Finnish[fi]
Aihe: Liian alhaisen syntyvyyden torjunta ja monilapsisten perheiden tuki
French[fr]
Objet: Lutte contre la dénatalité et aide aux familles nombreuses
Hungarian[hu]
Tárgy: A születések számának csökkentése elleni harc és a nagycsaládok támogatása
Italian[it]
Oggetto: Lotta alla denatalità e aiuti alle famiglie numerose
Lithuanian[lt]
Tema: Kova su gimstamumo mažėjimu ir parama daugiavaikėms šeimoms
Latvian[lv]
Temats: Cīņa pret dzimstības samazināšanos un palīdzība daudzbērnu ģimenēm
Maltese[mt]
Suġġett: Ġlieda kontra t-tnaqqis fir-rata tat-twelid u għajnuna lil familji numerużi
Dutch[nl]
Betreft: Αanpak van het geboortetekort en ondersteuning van grote gezinnen
Polish[pl]
Przedmiot: Walka ze spadkiem liczby urodzeń oraz pomoc dla rodzin wielodzietnych
Portuguese[pt]
Assunto: Combate à redução da natalidade e apoio às famílias numerosas
Romanian[ro]
Subiect: Lupta împotriva scăderii natalității și sprijinul acordat familiilor numeroase
Slovak[sk]
Vec: Boj proti znižovaniu pôrodnosti a pomoc mnohopočetným rodinám
Slovenian[sl]
Zadeva: Boj proti nizki rodnosti in pomoč za velike družine
Swedish[sv]
Angående: Åtgärder mot de låga födelsetalen och stöd till flerbarnsfamiljer