Besonderhede van voorbeeld: 7253578445677843546

English

Among the recommendations for consideration by Canada in connection with the above-mentioned bodies, the report advises the Treasury Board Secretariat to consider exploring additional means to meet the training and information needs of personnel involved in internal disclosure of wrongdoing; to utilize the Management Accountability Framework to monitor, evaluate and provide feedback on the manner in which organizations are implementing their internal disclosure procedures; and to ensure that support is provided to chief executives with advice and assistance as needed and requested in relation to the creation and establishment of Codes of Conduct.

Spanish

Algunas de las recomendaciones formuladas para ser consideradas por Canadá en relación con los órganos analizados apuntan a propósitos tales como los que se destacan a continuación: En cuanto a la Secretaría de la Junta del Tesoro, considerar explorar formas adicionales para cubrir las necesidades de capacitación e información del personal involucrado en la denuncia interna de irregularidades; utilizar el Marco de Rendición de Cuentas sobre Gestión para monitorear, evaluar y suministrar retroalimentación sobre la manera en que las organizaciones están implementando sus procedimientos de denuncia interna; y asegurar que se preste apoyo a los directores generales con asesoría y asistencia, según se requiera y solicite, en relación con la creación y establecimiento de códigos de conducta.