Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved naturligt uran forstås kemisk udvundet uran med den naturlige fordeling af uranisotoperne ( ca. 99,28 % uran-238 og 0,72 % uran-235).
German[de]
Natururanium ist chemisch abgetrenntes Uranium mit der natürlichen Zusammensetzung der Uraniumisotope (ca. 99,28 % Uranium-238 und 0,72 % Uranium-235).
Greek[el]
Φυσικό ουράνιο θα σημαίνει χημικώς απομονωμένο ουράνιο που περιέχει την φυσικά παραγόμενη κατανομή ισοτόπων του ουράνιου (περίπου 99,28 % ουράνιο-238 και 0,72 % ουράνιο-235).
English[en]
Natural uranium shall mean chemically separated uranium containing the naturally occurring distribution of uranium isotopes ( approximately 99,28 % uranium-238, and 0,72 % uranium-235).
Finnish[fi]
Luonnonuraanilla tarkoitetaan kemiallisesti erotettua uraania, jossa uraani-isotooppien jakauma on luonnollinen (noin 99,28 % uraani-238, 0,72 % uraani-235).
French[fr]
Par uranium naturel on entend l'uranium isolé chimiquement et dans lequel les isotopes se trouvent dans la même proportion qu'à l'état naturel (environ 99,28 % en masse d'uranium 238 et 0,72 % en masse d'uranium 235).
Dutch[nl]
Natuurlijk uraan is chemisch verkregen uraan waarin de isotopen zich in dezelfde verhouding bevinden als in de natuurlijke toestand (ongeveer 99,28 gewichtsprocent uraan-238 en 0,72 gewichtsprocent uraan-235).
Portuguese[pt]
Por urânio natural compreende-se o urânio isolado quimicamente e no qual os isótopos se encontram na mesma proporção que no estado natural (cerca de 99,28 % em massa de urânio 238 e 0,72 % em massa de urânio 235).
Swedish[sv]
Med naturligt uran avses kemiskt separerat uran innehållande den i naturen förekommande fördelningen av uranisotoper (approx 99,28 % uran-238 och 0,72 % uran-235).