Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل فقدت عدساتك اللاصقة ؟
Bulgarian[bg]
Изгуби връзка ли?
Bosnian[bs]
Izgubio si spoj s infuzije?
Czech[cs]
Ztratil jsi kontakt?
Greek[el]
Έχασες φακό επαφής;
English[en]
You lost a contact?
Spanish[es]
¿Perdiste una lente de contacto?
Persian[fa]
نمي توني خودتو نگه داري ؟
French[fr]
T'as perdu une lentille?
Hebrew[he]
איבדת עדשת מגע?
Croatian[hr]
Izgubio si spoj s infuzije?
Hungarian[hu]
Elvesztetted a fonalat?
Italian[it]
Hai perso una lente a contatto?
Dutch[nl]
Ben je een lens verloren?
Polish[pl]
Odleciałeś?
Portuguese[pt]
Perdeu uma lente de contato?
Romanian[ro]
Ai pierdut o lentilă de contact?
Russian[ru]
Ты линзу потерял?
Slovenian[sl]
Ti je odpadla infuzija?
Serbian[sr]
Spala ti je infuzija?
Turkish[tr]
Lenslerini mi kaybettin?