Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يشبه تماماً التصميم الذي عند " كهف البوم ".
Bulgarian[bg]
Изглежда точно като онази в Пещерата на совите.
Czech[cs]
Vypadá to přesně jako to v Soví jeskyni.
German[de]
Das sieht genauso aus wie das in Owl Cave.
Greek[el]
Αυτό μοιάζει ακριβώς με εκείνο στη Σπηλιά της Κουκουβάγιας.
English[en]
This looks exactly like the one at Owl Cave.
Spanish[es]
Es igual al de la cueva del Búho.
Estonian[et]
See on täpselt selline nagu Öökulli Koopas.
Basque[eu]
Bada, Owl Cave-n dagoen irudiaren berdin-berdina da.
Persian[fa]
این دقیقاً شبیه یکی از شکل های " غار جغدها " ست
Finnish[fi]
Tämä näyttää tarkalleen Pöllöluolan kuviolta.
Hebrew[he]
זה נראה בדיוק כמו הסמל שבמערת הינשופים.
Croatian[hr]
Izgleda identično kao u Sovinim Pećinama.
Hungarian[hu]
Pontosan megegyezik a Bagoly barlang rajzával.
Italian[it]
E'identico a quello che c'e'nella Grotta del Gufo.
Latvian[lv]
Tas izskatās tieši kā no Pūču alas.
Dutch[nl]
Dit lijkt precies op de tekening bij de uilengrot.
Polish[pl]
Wygląda zupełnie jak z Sowiej Jaskini.
Portuguese[pt]
Está parecendo com da Caverna da Coruja.
Romanian[ro]
Arată exact ca cel de la Peştera Bufniţei.
Russian[ru]
Выглядит точь-в-точь как рисунок в Пещере Сов.
Slovenian[sl]
Natanko takšen je, kot tisti v Sovji jami.
Serbian[sr]
Izgleda identično kao u Sovinim Pećinama.
Swedish[sv]
Den ser ut exakt som den vid Ugglegrottan.
Turkish[tr]
Baykuş Mağarası'ndakinin tıpatıp aynısı.
Chinese[zh]
這看 起來 的確 像 一個 貓頭鷹 山洞