Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( انه فقط انتِ وانا و ( بوكي ( ميل )
Bulgarian[bg]
Само ти, аз и... Поки, Мел.
Bosnian[bs]
Samo ti, ja i Pookie, Mel.
Czech[cs]
Jsme to jen ty a já a Pooky, Mel.
German[de]
Dann gibt es nur dich und mich und Pookie, Mel.
Greek[el]
Είναι μόνο εσύ, εγώ και ο Πούκι, Μελ.
English[en]
It's just you and me and Pookie, Mel.
Spanish[es]
Somos sólo tú, yo y Pookie, Mel.
Finnish[fi]
On vain sinä, minä ja Pookie, Mel.
French[fr]
C'est juste toi, Pookie et moi, Mel.
Hebrew[he]
זה רק אני, את ופוקי, מל.
Croatian[hr]
Samo ti, ja i Pookie, Mel.
Hungarian[hu]
Csak te, én, Pookie, és Mel vagyunk.
Indonesian[id]
Kami hanya t, Aku dan Pookie, Mel.
Italian[it]
Siamo solo io e te e Pookie, Mel.
Dutch[nl]
Enkel jij, ik en pookie, Mel.
Polish[pl]
Ty, ja, Pookie i Mel.
Portuguese[pt]
Somos apenas você, eu e o Pookie, Mel.
Romanian[ro]
E doar tu şi eu cu Pookie, Mel.
Slovak[sk]
Sme to len ty a ja a Pookie, Mel.
Serbian[sr]
Samo ti, ja i Pookie, Mel.
Turkish[tr]
Sadece sen, ben ve Pookie, Mel.