Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و كوزيرة الدفاع -- كانت تملك الدبابات و القوات الجوية و أكثر من ذالك.
Bulgarian[bg]
И министърът на отбраната -- тя контролираше танковия корпус и въздушните сили и т.н.
Czech[cs]
A ministr obrany -- měla tankové jednotky a letectvo a tak dále.
Danish[da]
Og forsvarsministeren -- hun havde kampvogn-korpsene og luftvåbnet og så videre.
German[de]
Die Verteidigungsministerin hatte Panzertruppen, die Luftwaffe, etc.
Greek[el]
Ως υπουργός λοιπόν είχε το πυροβολικό και την αεροπορία και τα λοιπά.
English[en]
And the Defense Minister -- she had the tank corps and Air Force and so forth.
Spanish[es]
Como Ministro de Defensa controlaba los tanques, las fuerzas aéreas y todo eso.
Persian[fa]
و وزیر دفاع نیروی هوائی و تانک داشت.
French[fr]
Le Ministre de la Défense - elle avait les tanks, l'armée de l'air, etc.
Hebrew[he]
ושרת ההגנה, היה לה טנקים, מטוסים וכדומה.
Hungarian[hu]
És mint védelmi miniszter -- voltak tankjai, repülői és hasonlók.
Indonesian[id]
Menteri pertahanan ini memiliki pasukan tank, angkatan udara, dan sebagainya.
Italian[it]
Il ministro della difesa aveva carri armati e forze aree e così via.
Japanese[ja]
彼女は戦車や空軍などを所有していました
Korean[ko]
국방장관인 그 아이는 탱크부대와 공군 같은 것들을 갖고 있었죠.
Lithuanian[lt]
Apsaugos ministrė turėjo tankus, oro pajėgas ir t.t.
Norwegian[nb]
Og forsvarsministeren - hun kontrollerte hæren og luftforsvaret og så videre.
Dutch[nl]
De minister van defensie had een landmacht, luchtmacht, enz.
Polish[pl]
Miała do dyspozycji oddziały pancerne, siły powietrzne itd.
Portuguese[pt]
E como ministra da defesa -- ela tinha uma força de tanques e uma força aérea e tudo o mais.
Romanian[ro]
Şi ministrul apărării -- avea tancuri şi forţe aeriene, ș.a.m.d.
Russian[ru]
И будучи министром у неё были танковые бригады, воздушные войска и прочее.
Slovak[sk]
Ako ministerka obrany mala tankové zbory, letectvo, atď.
Albanian[sq]
Dhe si Ministre e Mbrojtjes ajo kishte trupat me tanke, forcat ajrore, e kështu me radhë.
Serbian[sr]
Она је као министар имала тенкове и војну авијацију итд.
Swedish[sv]
Som försvarsminister hade hon tillgång till stridsvagnar och flygvapnet och annat.
Vietnamese[vi]
Và với tư cách bộ trưởng quốc -- cô ấy có cả một quân đoàn xe tăng và lực lượng không quân hùng hậu
Chinese[zh]
身为国防部长- 她握有坦克队、空军等等