Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنه لا يعزف على أي آله موسيقيه.
Bulgarian[bg]
Но не свири на музикален инструмент.
Czech[cs]
Ale ona nehraje na žádný hudební nástroj.
Danish[da]
Mem han spiller ingen instrumenter.
German[de]
Aber er spielt doch gar kein Musikinstrument.
Greek[el]
Μα δεν παιζει κανενα μουσικο οργανο.
English[en]
But he doesn't play any musical instrument.
Spanish[es]
Pero él no toca ningún instrumento musical.
Estonian[et]
Kuid tema ei mängi muusikat.
Finnish[fi]
Mutta se ei soita mitään musiikkia.
French[fr]
Mais il ne joue pas d'un instrument de musique.
Croatian[hr]
Ali on ne svira nijedan instrument.
Italian[it]
Ma non suona nessuno strumento musicale.
Dutch[nl]
Maar hij speelt geen muziek instrument.
Polish[pl]
Ale ona na niczym nie gra.
Portuguese[pt]
Mas ele não toca nenhum instrumento musical.
Romanian[ro]
Dar ea nu cântă la nici un instrument muzical.
Serbian[sr]
Ali on ne svira nijedan instrument.
Swedish[sv]
Men han spelar inte något musikinstrument.
Turkish[tr]
Ama o müzik aleti çalmıyor ki..