Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Czech[cs]
Montáž takových koloběžek se řídí pravidly pro subjekty montující jízdní kola.
Danish[da]
Samlingen af disse scootere er omfattet af reglerne for virksomheder, der samler cykler.
Greek[el]
Η συναρμολόγηση τέτοιων πατινιών διέπεται από τους κανόνες που ισχύουν για τις επιχειρήσεις συναρμολόγησης ποδηλάτων.
English[en]
The assembly of such scooters is governed by the rules for bicycle assemblers.
Spanish[es]
El montaje de esos patinetes está regulado por las normas aplicables a los montadores de bicicletas.
Estonian[et]
Selliste tõukerataste kokkupanemist reguleerivad jalgrataste kokkupanijaid käsitlevad normid.
Finnish[fi]
Tällaisten potkulautojen kokoamiseen sovelletaan polkupyörien kokoonpanijoita koskevia sääntöjä.
French[fr]
L’assemblage de ces trottinettes est régi par les règles applicables aux assembleurs de bicyclettes.
Croatian[hr]
Sastavljanje takvih romobila uređeno je pravilima za sastavljače bicikala.
Italian[it]
L'assemblaggio di tali monopattini è disciplinato dalle norme applicabili alle imprese di assemblaggio di biciclette.
Lithuanian[lt]
Tokių paspirtukų surinkimą reglamentuoja dviračių surinkėjams taikomos taisyklės.
Latvian[lv]
Šādu motorolleru montāžu reglamentē noteikumi, kas attiecas uz velosipēdu montētājiem.
Polish[pl]
Montaż takich hulajnóg regulowany jest przepisami obowiązującymi podmioty zajmujące się montażem rowerów.
Portuguese[pt]
A montagem dessas motoretas rege-se pelas regras aplicáveis às empresas de montagem de bicicletas.
Romanian[ro]
Asamblarea acestor trotinete este reglementată de normele aplicabile asamblorilor de biciclete.
Slovak[sk]
Montáž takýchto kolobežiek sa riadi pravidlami pre zostavovateľov bicyklov.
Slovenian[sl]
Sestavljanje takšnih skirojev urejajo pravila za sestavljavce koles.
Swedish[sv]
Monteringen av sådana sparkcyklar omfattas av de regler som gäller för cykelmonteringsföretag.