Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشهد فعالية قوات الجيش الوطني الأفغاني تحسناً مستمراً حيث أن أكثر من 70 في المائة من جميع الكتائب تُصنّف الآن إما أنها ”فعالة متى عملت مع خبراء استشاريين“ أو ”فعالة متى قُدمت لها المساعدة“، وثمة كتيبة مصنّفة ككتيبة مستقلة.
English[en]
The effectiveness of Afghan National Army forces is constantly improving, with more than 70 per cent of all Kandaks now rated as either “effective with advisers” or “effective with assistance”, and one rated as independent.
Spanish[es]
La eficacia de los efectivos del Ejército Nacional Afgano está mejorando constantemente, dado que más del 70% de todos los batallones (kandaks) han recibido la calificación de “eficaz con asesoría” o “eficaz con asistencia”, y uno fue calificado como independiente.
French[fr]
L’efficacité des forces de l’Armée nationale afghane s’améliore constamment, plus de 70 % des kandaks recevant les notes « efficace avec encadrement » ou « efficace avec assistance », et un kandak étant considéré indépendant.
Chinese[zh]
阿富汗国民军部队的有效性在不断提高,超过70%的作战单位现在的评级是“在顾问帮助下能有效开展行动”或者“在协助下能有效开展行动”,一个作战单位的评级是“可独立开展行动”。