Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er dog to dage om måneden hvor ingen er fraværende: lønningsdagene“.
German[de]
An zwei Tagen des Monats fehlt niemand: an den Zahltagen.“
Greek[el]
Υπήρχαν δύο μέρες κάθε μήνα που δεν απουσίαζε κανείς: τις μέρες της πληρωμής.»
English[en]
There were two days each month when absenteeism was nil: paydays.”
Spanish[es]
Cada mes hubo dos días sin ausencia alguna: los días de pago.”
Finnish[fi]
Joka kuukausi oli kaksi sellaista päivää, jolloin yksikään ei ollut poissa: palkkapäivät.”
Italian[it]
C’erano due giorni al mese in cui non si verificavano mai assenze: i giorni di paga”.
Japanese[ja]
......欠勤者がゼロの日は月に二日あって,そのいずれも給料日だった」とのことです。
Norwegian[nb]
Det var to dager hver måned da fraværsprosenten var lik null: lønningsdagene».
Portuguese[pt]
Houve dois dias, cada mês, quando as faltas dos professores não existiram: nos dias de pagamento”.