Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Плашило, стига си бил барабаните
Greek[el]
Σκιάχτρο, σταμάτα να βαράς το τύμπανο
English[en]
Scarecrow, stop drumming!
Spanish[es]
Espantapájaros, deja de tamborilear
Finnish[fi]
Linnunpelätin, lopeta rmmutus
French[fr]
L’ épouvantail, arrête de rêver
Hebrew[he]
דחליל, עצור את התיפוף
Hungarian[hu]
Madárijesztő, állj le az álmodozással!
Portuguese[pt]
Espantalho deixe de tocar os tambores
Serbian[sr]
Strašilo, prestani da bubnjaš!
Turkish[tr]
Korkuluk, davul çalmayı kes!