Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съединители и трансмисионни ремъци за наземни превозни средства, камиони, автобуси, ремаркета полуремаркета
Czech[cs]
Spojky a hnací řemeny pro pozemní vozidla, nákladní auta, autobusy, přívěsy a nákladní automobily s přívěsem
Danish[da]
Maskinkoblinger og transmissionsremme til befordringsmidler til brug på land, lastvogne, busser, anhængere og sættevogne
German[de]
Maschinenkupplungen und Kraftübertragungsriemen für Landfahrzeuge, Lastwagen, Busse, Anhänger und Sattelzugmaschinen
Greek[el]
Συζεύξεις μηχανών και ιμάντες μετάδοσης για χερσαία οχήματα, φορτηγά, λεωφορεία, ρυμουλκούμενα οχήματα και ημιρυμουλκούμενα οχήματα
English[en]
Machine couplings and transmission belts for land vehicles, trucks, buses, trailers and semi-tractor trailers
Spanish[es]
Acoplamientos de máquinas y correas de transmisión para vehículos terrestres, camiones, autobuses, remolques y remolques semitractores
Estonian[et]
Masina ühenduslülid ja maismaasõidukite, veokite, busside, haagiste ja pooltraktorhaagiste ülekanderihmad
Finnish[fi]
Koneiden liittimet ja voimansiirtohihnat maa-ajoneuvoihin, kuorma-autoihin, linja-autoihin, perävaunuihin ja puoliperävaunuihin
French[fr]
Raccords et courroies de transmission pour véhicules terrestres, camions, bus, remorques et semi-remorques
Hungarian[hu]
Gépek tengelykapcsolói és erőátviteli szíjak szárazföldi járművekhez, teherautókhoz, kamionokhoz, buszokhoz, trélerekhez és nyerges vontatókhoz
Italian[it]
Accoppiamenti per macchine e cinghie di trasmissione per veicoli terrestri, camion, autobus, rimorchi e semirimorchi
Lithuanian[lt]
Antžeminių transporto priemonių, sunkvežimių, autobusų, priekabų ir pusiau traktorių-sunkvežimių mašinų sankabos ir pavarų diržai
Latvian[lv]
Mašīnu piederumi un transmisijas siksnas, kas ir paredzētas sauszemes transportlīdzekļiem, kravas automobiļiem, autobusiem, vilcējiem un traktoru vilcējiem
Maltese[mt]
Tagħmir għall-igganċjar għall-magni u ċineg tat-trażmissjoni għall-vetturi tal-art, trakkijiet, xarabanks, trejlers u trejlers tas-semitrekters
Dutch[nl]
Machinekoppelingen en transmissieriemen voor voertuigen, vrachtwagens, bussen, aanhangers en opleggers
Polish[pl]
Złącza do maszyn i pasy transmisyjne do pojazdów lądowych, ciężarówek, autobusów, przyczep i naczep
Portuguese[pt]
Uniões para máquinas e correias de transmissão para veículos terrestres, camiões, autocarros, reboques e reboques semi-tractores
Romanian[ro]
Ambreiaje şi curele de transmisie pentru vehicule terestre, camioane, autobuze, remorci şi remorci cu semitractor
Slovak[sk]
Spojky pre stroje a hnacie remene pre pozemné vozidlá, nákladné vozidlá, autobusy, vlečné vozidlá a prívesy
Slovenian[sl]
Sklopke za stroje in jermeni za prenos moči za suhozemska vozila, tovornjake, avtobuse, prikolice in polpriklopnike
Swedish[sv]
Maskinkopplingar och transmissionsremmar för fordon, lastbilar, bussar, släp och påhängsvagnar