Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا مثل مقارنة عدد سكان العالم بعدد سكان لوس أنجلوس، بالمعنى النسبي.
Bulgarian[bg]
Това е като да се сравнява населението на света с населението на Лос Анджелис, пропорционално взето.
Danish[da]
Det er som at sammenligne - - verdensbefolkningen med befolkningen i LA. Proportionalt set.
Greek[el]
Είναι σαν να συγκρίνουμε τον παγκόσμιο πληθυσμό με τον πληθυσμό του Λος Άντζελες, για να το θέσουμε αναλογικά.
English[en]
That's like comparing the population of the world to the population of Los Angeles, proportionally speaking.
Spanish[es]
Eso es como comparar la población del mundo con la población de Los Ángeles, proporcionalmente hablando.
French[fr]
C'est comme comparer la population mondiale à celle de Los Angeles, en termes d'échelle.
Hebrew[he]
זה כמו השוואה בין אוכלוסיית העולם לבין אוכלוסיית לוס אנג'לס, יחסית.
Croatian[hr]
To je kao da uspoređujemo svjetsku populaciju s populacijom Los Angelesa, gledajući taj omjer.
Hungarian[hu]
Ez arányaiban olyan, mint a Föld teljes lakossága Los Angeleséhez képest.
Italian[it]
È come confrontare la popolazione del mondo alla popolazione di Los Angeles, in proporzione.
Japanese[ja]
まるで世界中の人口と ロサンゼルスの人口の比率に 似たようなものです
Korean[ko]
비유하자면, 세계 인구는 로스앤젤레스 인구라고 말하는 것과 같습니다. 비율로만 본다면 말이지요.
Dutch[nl]
Dat is ongeveer dezelfde verhouding als de bevolking van Los Angeles ten opzichte van die van de hele wereld.
Polish[pl]
To tak jakby porównać populację świata do populacji Los Angeles.
Portuguese[pt]
É como comparar a população do mundo com a população de Los Angeles, em termos proporcionais.
Russian[ru]
Это похоже на сравнение населения мира с населением Лос-Анджелеса, соотношение такое же.
Serbian[sr]
To je kao upoređivanje svetske populacije sa populacijom Los Anđelesa, proporcionalno govoreći.
Swedish[sv]
Det är som att jämföra världens befolkning med den i Los Angeles proportionellt sett.
Turkish[tr]
Bu durum, oransal olarak dünya nüfusunun Los Angeles nüfusuyla karşılaştırılması gibi bir şey.
Ukrainian[uk]
Це схоже на порівняння населення світу з населенням Лос Анджелесу, якщо говорити пропорційно.
Vietnamese[vi]
Nó giống như so sánh dân số của thế giới với dân số của Los Angeles, nói theo tỉ lệ.
Chinese[zh]
如果受害者 相当于世界总人口数, 得到帮助的仅仅相当于 洛杉矶的人口。