Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nedá se popřít, že hmotařství nemůže uspokojit potřeby člověka ani vyřešit jeho problémy.
Danish[da]
Vi må erkende at menneskehedens behov og problemer ikke klares af den materialistiske filosofi.
German[de]
Es läßt sich nicht bestreiten, daß der Materialismus die Bedürfnisse des Menschen nicht befriedigen und dessen Probleme nicht lösen kann.
Greek[el]
Δεν μπορούμε ν’ αρνηθούμε το γεγονός ότι οι ανάγκες και τα προβλήματα του ανθρώπου δεν μπορούν ν’ αντιμετωπισθούν με την υλιστική φιλοσοφία.
English[en]
We cannot deny the fact that man’s needs and problems cannot be met by materialistic philosophy.
Spanish[es]
No podemos negar el hecho de que la filosofía materialista no puede satisfacer las necesidades y hacer frente a problemas del hombre.
French[fr]
Il est indéniable que l’homme ne peut satisfaire ses besoins ni résoudre ses problèmes par la philosophie matérialiste.
Italian[it]
Non possiamo negare che i bisogni e i problemi dell’uomo non possono essere risolti dalla filosofia materialistica.
Japanese[ja]
人間の必要や問題は,物質主義的な哲学によっては解決されない,という事実は否定できません。
Korean[ko]
인류에게 필요한 것들과 문제들이 유물론적 철학에 위해 충족될 수 없음은 아무도 부인할 수 없다.
Dutch[nl]
Wij kunnen niet ontkennen dat een materialistische filosofie niet in ’s mensen behoeften kan voorzien en geen oplossing biedt voor hun problemen.
Polish[pl]
Nie da się zaprzeczyć oczywistym faktom; materialistyczna filozofia istotnie nie jest w stanie zaspokoić potrzeb ludzkich ani rozwiązać problemów ludzkości.
Portuguese[pt]
Não podemos negar que as necessidades e os problemas do homem não podem ser satisfeitos pela filosofia materialista.
Swedish[sv]
Vi kan inte förneka detta faktum: Den materialistiska filosofin kan inte fylla människans behov eller lösa hennes problem.