Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وستكون سباحة ماهرة
Bulgarian[bg]
А и са отлични плувци.
Czech[cs]
A bude umět parádně plavat.
Danish[da]
Og hun bliver en fremragende svømmer.
German[de]
Und sie wird eine gute Schwimmerin.
Greek[el]
'σε που θα γίνει φοβερή κολυμβήτρια.
English[en]
And she'll be an excellent swimmer.
Spanish[es]
Y aprenderá a nadar muy bien.
Estonian[et]
Ja temast saab hea ujuja.
Finnish[fi]
Hänestä tulee hyvä uimari.
Hebrew[he]
והיא תהיה שחיין מצוין.
Croatian[hr]
I bit će odličan plivač.
Hungarian[hu]
És kitűnő úszó lesz.
Indonesian[id]
Dan dia akan jadi perenang hebat.
Malay[ms]
Dia akan menjadi perenang yang terbaik.
Norwegian[nb]
Og hun blir en god svømmer.
Dutch[nl]
Ze zal goed leren zwemmen.
Polish[pl]
Będzie wspaniałą pływaczką.
Portuguese[pt]
E irá ser uma excelente nadadora.
Romanian[ro]
Şi o să fie o înotătoare excelentă.
Russian[ru]
Они научат ее плавать.
Slovenian[sl]
Postala bo odlična plavalka.
Serbian[sr]
И биће одличан пливач.
Swedish[sv]
Hon kommer att simma jättebra.
Turkish[tr]
Ve muhteşem bir yüzücü olacak!