Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И те са преместили артилерийската батарея на Хазлет горе.
Bosnian[bs]
Dakle premjestili su Hazlettovu bateriju artiljerije tamo.
Czech[cs]
Přemístili tam Hazlettovu baterii dělostřelectva.
Greek[el]
Έτσι πήγαν την διμοιρία πυροβολικού του Χάζλετ εκεί επάνω.
English[en]
So they moved Hazlett's battery of artillery up there.
Spanish[es]
Entonces llevaron para arriba las baterías de artillería de Hazlett.
Finnish[fi]
Joten he siirsivät Hazletin tykistöpatterin tuonne ylös.
French[fr]
Ils ont fait monter la batterie d'artillerie d'Hazlett.
Hebrew[he]
אז הם העלו לשם את סוללת התותחים של הזלט.
Croatian[hr]
Dakle premjestili su Hazlettovu bateriju artiljerije tamo.
Hungarian[hu]
Tehát átcsoportosították Hazlett tüzérségét oda.
Polish[pl]
Przerzucono tam baterię artylerii Hazletta.
Portuguese[pt]
Então eles moveram as baterias de Hazlett para cima daqui.
Romanian[ro]
Au mutat bateria lui Hazlett acolo.
Serbian[sr]
Zato su pomerili Hazletovu bateriju artiljerije gore.
Turkish[tr]
Bu yüzden Hazlett'in topçularına ait silahları buraya yolladılar.