Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان يحبّ الفتيات الجامحات فهي سيدتهم التي تتحدث في كرة القدم ، وتحبّ أكل أجنحة الدجاج في هووترز
Bulgarian[bg]
Ако той харесва " Палави момичета ", тя е фенка на моловете, която говори за футбол и джвака крилца в " Хутърс ".
Bosnian[bs]
Ako on voli " Zločeste djevojke " ona ide u tržne centre, priča o fudbalu i uživa u ljutim krilcima u " Hutersu ".
Czech[cs]
Pokud má rád divoké holky, ona je nákupní maniačka, která se s ním baví o fotbale a polyká pálivá stehýnka v KFC.
Danish[da]
Hvis han er til reality-tv, er hun en poptøs, der snakker med om football og gerne spiser på Hooters.
German[de]
Wenn er auf " Girls Gone Wild " steht, ist sie eine Tussi, die über Football redet und Buffalo Wings bei Hooters isst.
Greek[el]
Αν του αρέσει το Girls Gone Wild, εκείνη συχνάζει στο εμπορικό μιλάει για ποδόσφαιρο και τρώει φτερούγες κοτόπουλου στο Hooters.
English[en]
If he likes Girls Gone Wild, she's a mall babe... who talks football and endures buffalo wings at Hooters.
Spanish[es]
Si a él le gusta el porno, ella frecuenta los centros comerciales habla de fútbol y soporta las alitas búfalo en Hooters.
Estonian[et]
Pornofännist mehe naine on kaubakeskuse tibi, kellele meeldib jalka ja kes järab kanatiibu.
Basque[eu]
Mutila porno zalea bada, neska saltegi handietara joan... futbolaz jardun eta bufalo-hegoak jaten ditu Hooters-en.
Finnish[fi]
Girls Gone Wildin katsojalla on ostaripimu, - joka puhuu futiksesta ja käy tissibaarissa.
French[fr]
S'il aime les filles sauvages, elle est une poupée de centre commercial qui parle football et supporte ailes de poulet de chez Hooters.
Hebrew[he]
אם הוא אוהב " בנות מתפרעות " היא נערת קניונים... שמדברת על פוטבול וטורפת כנפי באפלו ב " הוטרס ".
Croatian[hr]
Ako on voli serijal Girls Gone Wild, ona je cura iz shopping centra koja priča o nogometu i trpi pileća krilca u Hootersu.
Hungarian[hu]
Ha a pasi szereti a pornót, a csaja focirajongó plázacica, és a Hootersbe jár csípős csirkeszárnyat kajálni.
Indonesian[id]
Jika pria ini suka Girls Gone Wild, dia seorang gadis mal yang bicara futbol dan suka makan sayap ayam di Hooters.
Italian[it]
Se lui ama " Girls Gone Wild ", lei è una patita dei centri commerciali che parla di football e mangia ali di pollo da Hooters.
Lithuanian[lt]
Jei jis žiūri " Merginos šėlioja ", ji bus parduotuvių " šlavėja ", kalbanti apie futbolą ir neva skaniai kremtanti aštrius sparnelius.
Latvian[lv]
Ja vinam patik " Trakojo as meitenes ", vina daudz ieperkas, runa par futbolu un piecie Hooters estuves vistu sparninus.
Macedonian[mk]
Ако тој сака " Здивени Девојки ", таа оди во трговски центри, зборува за рагби и ужива во лути крилца во " Хутерс ".
Norwegian[nb]
Hvis han liker Girls Gone Wild, er hun en kjøpesenter-babe som snakker om fotball og tåler kyllingvinger på Hooters.
Dutch[nl]
Als hij van Girls Gone Wild houdt, is ze een babe die over football praat en meegaat naar Hooters.
Polish[pl]
Jeśli lubi " Szalone nastolatki ", będzie galerianką, która zna się na futbolu i pochłania buffalo wings z sieci Hooters.
Portuguese[pt]
Se ele gosta do Girls Gone Wild, ela é a miúda do centro comercial que fala de futebol e aguenta comer asas de frango no Hooters.
Romanian[ro]
Dacă lui îi place serialul Girls Gone Wild, ea adoră mallurile, discută despre fotbal şi rabdă să mănânce aripioare de pui la Hooters.
Russian[ru]
Если он любит " Girls Gone Wild ", то она - своя в доску. Она любит футбол и хавает жаренные куриные крылышки.
Slovak[sk]
Ak má rád porno Divoké dievčatá, rada nakupuje, hovorí s ním o futbale a hltá krídelká v Hooters.
Slovenian[sl]
Če ima rad Divja dekleta, ona nakupuje v veleblagovnicah, govori o nogometu in uživa v pekočih perutničkah.
Serbian[sr]
Ako on voli " Nevaljale devojke ", ona ide u tržne centre, priča o fudbalu i uživa u Ijutim krilcima u " Hutersu ".
Swedish[sv]
Om han gillar Girls Gone Wild är hon en shoppingtjej - som pratar fotboll och gillar att äta kycklingvingar på Hooters.
Thai[th]
ถ้าคุณชอบผู้หญิงร้ายๆละก็ เธออาจจะ...
Turkish[tr]
Adam porno seviyorsa, kiz alisveris yapmayi seviyordur... futbol muhabbetine katiliyordur ve Hooters'da kanat yemeye itiraz etmez.
Vietnamese[vi]
Nếu anh ta muốn vợ mình trở nên hoang dại, thì cô ta sẽ cư xử phóng khoáng... nói chuyện về bóng bầu dục và ăn đùi gà chiên ở quán Hooters.