Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Montáž elektrických zařízení a rozvodů, vodoinstalatérství, topenářské práce, pomocné služby ve stavebnictví, stavební dozor, montáž, oprava a údržba elektrické požární signalizace, montáž strukturované kabeláže a počítačových sítí, montáž, údržba a opravy přístrojů a zařízení v oblasti měření a regulace a v oblasti slaboproudých systémů
Danish[da]
Montering af elektriske installationer og distributionssystemer, vandinstallationsarbejde, varmearbejde, assistance inden for byggeri, tilsyn med bygningskonstruktioner, installation, reparation og vedligeholdelse af elektriske brandsignaleringssystemer, montering af kabelsystemer og computernetværk, installation, vedligeholdelse og reparation af apparater og udstyr til måling og regulering og til svagstrømssystemer
German[de]
Montage elektrischer Anlagen und Verteiler, Wasserinstallateurarbeiten, Heizungsarbeiten, Hilfsdienstleistungen im Bauwesen, Leitung von Bauarbeiten (Oberaufsicht), Montage, Reparatur und Wartung von Brandmeldetechnik, Montage von strukturierten Verkabelungen und Computernetzwerken, Montage, Wartung und Reparatur von Geräten und Anlagen auf dem Gebiet Messen und Regeln und auf dem Gebiet Schwachstromsysteme
Greek[el]
Εγκατάσταση ηλεκτρικού εξοπλισμού και δικτύου, δικτύου ύδρευσης, εργασίες σχετικές με τη θέρμανση, βοηθητικές κατασκευαστικές εργασίες, επίβλεψη οικοδομικών κατασκευών, συναρμολόγηση, επισκευή και συντήρηση ηλεκτρικής σήμανσης πυρόσβεσης, εγκατάσταση δομημένης καλωδίωσης και δικτύου υπολογιστών, συναρμολόγηση, συντήρηση και επισκευή συσκευών και εξοπλισμού στον τομέα μέτρησης και ρύθμισης και στον τομέα συστημάτων χαμηλής τάσης
English[en]
Assembling of electric devices and distribution systems, plumbing, heating engineering, auxiliary services in construction, construction supervision, assembling, repair and maintenance of electric fire alarms, assembling of structured cabling and computer networks, assembling, maintenance and repair of apparatus and instruments for measuring and regulating and for light-current systems
Spanish[es]
Montaje de instalaciones eléctricas y de distribución, instalaciones de fontanería, calderas, servicios auxiliares en materia de construcción, supervisión de obras de construcción, montaje, reparación y mantenimiento de sistemas eléctricos de señalización de incendios, montaje de cableado estructurado y de redes informáticas, montaje, mantenimiento y reparación de aparatos y equipos en materia de medición y regulación y en materia de sistemas de baja tensión
Estonian[et]
Elektriseadmete ja -juhtmete paigaldamine, veevärgitööd, torutööd, abitööd ehituses, ehitusjärelevalve, elektrilisete tuleohutusseadmete paigaldus, hooldus ja parandus, struktuurkaablite ja arvutivõrkude paigaldus, mõõte- ja regulatsiooniseadmete ja -vahendite ning madalpingeseadmete paigaldus, hooldus ja parandus
Finnish[fi]
Sähkölaitteiden ja -johtojen kokoaminen, vesiasennus, polttokattilanrakennus, rakennusalan apupalvelut, rakennusvalvonta, sähkökäyttöisten palohälyttimien kokoaminen, korjaus ja huolto, rakenteisen kaapeloinnin ja tietokoneverkkojen kokoaminen, mittaukseen ja säätöön sekä heikkovirtajärjestelmiin liittyvien kojeiden ja laitteiden kokoaminen, huolto ja korjaus
French[fr]
Montage d'installations électriques et de distributeurs, montage d'installations sanitaires, d'installations de chauffage, services d'assistance en matière de construction, supervision [direction] de travaux de construction, montage, réparation et entretien d'avertisseurs d'incendie, pose de câbles en structures et de réseaux informatiques, montage, entretien et réparation d'appareils et installations de mesure et de réglage et de systèmes basse tension
Hungarian[hu]
Elektromos berendezések és vezetékek szerelése, vízvezeték-szerelés, fűtésszerelési munkák, segédszolgáltatások az építőiparban, építkezések felügyelete (irányítása), elektromos tűzjelző berendezés szerelése, javítása és karbantartása, strukturált vezetékek és számítógépes hálózatok szerelése, készülékek és berendezése szerelése, karbantartása és javítása mérési, szabályozási és gyengeáramú rendszerek területén
Italian[it]
Montaggio di impianti elettrici e reti di distribuzione, installazione di impianti idraulici, lavori relativi a impianti di riscaldamento, servizi accessori nell'edilizia, direzione di lavori di costruzione, assemblaggio, riparazioni e manutenzione di impianti elettrici per la segnalazione d'incendi, montaggio di cablaggi strutturati e di reti di computer, assemblaggio, manutenzione e riparazione di apparecchi e impianti nel campo della misurazione e della regolazione e nel campo dei sistemi a bassa corrente
Lithuanian[lt]
Elektros įrenginių ir instaliacijos montavimas, vandentiekio diegimas, apšildymo darbai, pagalbos paslaugos statybose, statybų priežiūra, elektros priešgaisrinės instaliacijos remontas ir priežiūra, struktūrinių kabelių ir kompiuterių tinklų montavimas, matavimo ir reguliavimo prietaisų ir įrenginių ir žemos įtampos sistemų montavimas, priežiūra ir remontas
Latvian[lv]
Elektrisko un sadales iekārtu montāža, ūdensvadu uzstādīšana, apkures darbi, palīgdarbi celtniecības jomā, būvdarbu uzraudzība, elektriskās ugunsgrēku signalizācijas montāža, remonts un apkope, strukturētā kabeļu tīkla un datortīkla montāža, mērierīču un regulēšanas iekārtu un ierīču, kā arī vājstrāvas sistēmu montāža, apkope un remonts
Maltese[mt]
Immuntar ta' tagħmir elettriku u ta' sistemi tad-distribuzzjoni, plaming, xogħlijiet ta' tisħin ċentrali, servizzi ta' assistenza fil-qasam ta' l-industrija tal-bini, sorveljanza ta' xogħol ta' kostruzzjoni, installazzjoni, tiswija u manutenzjoni ta' allarmi elettriċi tan-nar, armar ta' kejbils strutturati u netwerks informatiċi, installazzjoni, manutenzjoni u tiswija ta' apparat u tagħmir fil-qasam tal-kejl u r-regolazzjoni u fil-qasam ta' sistemi elettriċi b'vultaġġ baxx
Dutch[nl]
Montage van elektrische installaties en leidingen, installatie en onderhoud van waterleidingen, werkzaamheden aan stookinstallaties, ondersteunende diensten in de bouw, supervisie (leiding) over bouwkundige werkzaamheden, montage, reparatie en onderhoud van elektrische brandmelders, montage van gestructureerde bekabeling en computernetwerken, montage, onderhoud en reparaties van toestellen en installaties op meet- en regelgebied en op het gebied van zwakstroomsystemen
Polish[pl]
Montaż urządzeń elektrycznych i systemów dystrybucji, usługi hydrauliczne, termotechniczne, usługi pomocnicze w budownictwie, nadzór budowlany, montaż, naprawa i konserwacja elektrycznych alarmów pożarowych, montaż okablowania strukturalnego i sieci komputerowych, montaż, konserwacja i naprawa urządzeń i instrumentów do pomiaru i regulacji przewodzenia światła
Portuguese[pt]
Instalação de equipamentos e distribuidores eléctricos, canalizações, serviços de aquecimento, serviços de assistência no sector de construção, serviços de inspecção de edifícios, instalação, reparação e manutenção de sinalização eléctrica contra incêndios, instalação de cablagem estruturada de redes informáticas, instalação, manutenção e reparação de aparelhos e equipamentos de medição e regulação e de sistemas de corrente fraca
Slovak[sk]
Montáž elektrických zariadení a rozvodov, vodoinštalatérstvo, kurenárske práce, pomocné služby v stavebníctve, stavebný dozor, montáž, oprava a údržba elektrickej požiarnej signalizácie, montáž štrukturovanej kabláže a počítačových sietí, montáž, údržba a opravy prístrojov a zariadení v oblasti merania a regulácie a v oblasti slaboprúdových systémov
Slovenian[sl]
Montaža električnih naprav in napeljav, vodoinštalaterstvo, storitve za ogrevanje, gradbeni nadzor, montaža, popravilo in vzdrževanje električne požarne signalizacije, polaganje strukturiranih kabelskih sistemov in računalniških omrežij, montaža, vzdrževanje in popravilo aparatov in instrumentov na področju merjenje in regulacije in na področju sistemov šibkega toka
Swedish[sv]
Montering av elektriska anordningar och distributioner, vatteninstallering, uppvärmningsarbeten, assistanstjänster i byggindustrin, övervakning av uppförande/anläggande av byggnader, montering, reparation och underhåll av elektrisk brandsignal, montage av strukturerat kablage och datanät, ihopsättning, underhåll och reparation av apparater och anordningar avseende mätning och reglering och inom svagströmssystem