Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحلقة الضائعه الخاصه بالأعياد من محقق الزمن بعام 1981
Czech[cs]
Dlouho ztracený vánoční speciál Inspektora Časoprostora z roku 1981.
Greek[el]
Το από καιρό χαμένο, χριστουγεννιάτικο επεισόδιο, του Επιθεωρητή Χωροχρόνου.
English[en]
The long-lost 1981 Inspector Spacetime Holiday Special.
Spanish[es]
El especial navideño perdido de 1981 de Inspector Espaciotiempo.
Finnish[fi]
Joulun'81 erikoisjakso Tarkastaja Avaruusajasta.
French[fr]
Longtemps perdu de vue, Inspector Spacetime, épisode de noël, de 1981.
Croatian[hr]
Davno izgubljeni iz 1981. " Inspektor Spacetime: Blagdanski Specijal ".
Hungarian[hu]
A rég elveszett 1981-es Űridő felügyelő különkiadás.
Italian[it]
L'ormai perduto speciale vacanze dell'Ispettore Spaziotempo.
Polish[pl]
Zapomniany świąteczny odcinek Inspektora Czasoprzestrzeń.
Portuguese[pt]
O filme perdido de 1981 Inspetor Spacetime Especial de Natal.
Romanian[ro]
Sărbătoarea Inspectorului SpaţiuTimp ediţia specială din 1981.
Thai[th]
Inspector Spacetime ตอน Holiday Special ที่ฉายในปี 1981
Turkish[tr]
Uzun zamandır kayıp olan 1981 yapımı Müfettiş Uzayzaman Tatil Özel bölümü.