Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
11, 12. (a) Watter belangrike regsbeginsel het die Wet voorgestaan?
Arabic[ar]
١١، ١٢ (أ) ايّ مبدإ عادل مهم دافعت عنه الشريعة؟
Baoulé[bci]
11, 12. (a) ? Moizi Mmla’n nun’n, ngue yɛ be jran su be tu sran fɔ ɔ?
Central Bikol[bcl]
11, 12. (a) Anong mahalagang marhay na prinsipyo nin hustisya an sinuportaran kan Ley?
Bemba[bem]
11, 12. (a) Cintu nshi cacindama ico Amalango yalefwaya pa kupingula?
Bulgarian[bg]
11, 12. (а) Какъв жизненоважен принцип на справедливост защищавал Законът?
Bangla[bn]
১১, ১২. (ক) ব্যবস্থা ন্যায়বিচারের কোন গুরুত্বপূর্ণ নীতিকে সমর্থন করেছিল?
Catalan[ca]
11, 12. (a) Quin principi essencial defensava la Llei?
Cebuano[ceb]
11, 12. (a) Ang Balaod nagduso sa unsang bililhong prinsipyo sa hustisya?
Seselwa Creole French[crs]
11, 12. (a) Ki prensip enportan dan lazistis ki Lalwa ti siporte?
Czech[cs]
11, 12. (a) Jakou důležitou zásadu práva podporoval Zákon?
Danish[da]
11, 12. (a) Hvilket vigtigt retsprincip byggede Moseloven på?
German[de]
11, 12. (a) Für welches wichtige Rechtsprinzip trat das Gesetz ein?
Ewe[ee]
11, 12. (a) Ʋɔnu dzɔdzɔe dɔdrɔ̃ ŋuti gɔmeɖose vevi kawo tae woʋli le Sea me?
Efik[efi]
11, 12. (a) Nso edumbet unenikpe ke Ibet ekekpep?
Greek[el]
11, 12. (α) Ποια ζωτική αρχή της δικαιοσύνης προωθούσε ο Νόμος;
English[en]
11, 12. (a) The Law advocated what vital principle of justice?
Spanish[es]
11, 12. a) ¿Qué importantísimo principio de la justicia invocaba la Ley?
Estonian[et]
11., 12. a) Millist väga olulist õiguspõhimõtet soosis Seadus?
Persian[fa]
۱۱، ۱۲. الف) شریعت مدافع کدام اصل پراهمیت عدالت بود؟
Finnish[fi]
11, 12. a) Mitä erittäin tärkeää oikeusperiaatetta Laki puolsi?
Fijian[fj]
11, 12. (a) E tokona na Lawa na ivakarau ni lewadodonu bibi cava?
French[fr]
11, 12. a) Quel principe fondamental de justice la Loi défendait- elle ?
Ga[gaa]
11, 12. (a) Mɛɛ jalɛsaneyeli mli shishitoo mla ko ní he hiaa waa Mla lɛ wo he hewalɛ?
Gilbertese[gil]
11, 12. (a) Tera te boto n reirei ae kakawaki ae irekereke ma te kaetitaeka ae riai ae kaotiotaki n te Tua?
Gun[guw]
11, 12. (a) Nunọwhinnusẹ́n tangan whẹdida dodo tọn tẹ ji wẹ Osẹ́n lọ zinnudo?
Hausa[ha]
11, 12. (a) Dokar ta daukaka wane mizani ne mai muhimmanci na shari’a?
Hiligaynon[hil]
11, 12. (a) Anong importante nga prinsipio sang katarungan ang ginsakdag sang Kasuguan?
Hiri Motu[ho]
11, 12. (a) Hahemaoro goeva karadia dekenai, Taravatu ese edena kara ia abia isi?
Croatian[hr]
11, 12. (a) Koje je važno načelo u pravnim pitanjima zagovarao Zakon?
Hungarian[hu]
11—12. a) Milyen lényeges elvet hirdetett a Törvény az igazságszolgáltatásban?
Armenian[hy]
11, 12. ա) Արդարությանն առնչվող ի՞նչ կարեւոր սկզբունք էր ընդգծվում Օրենքում։
Indonesian[id]
11, 12. (a) Hukum menjunjung prinsip keadilan yang sangat penting apa?
Igbo[ig]
11, 12. (a) Iwu ahụ kwalitere ụkpụrụ dị aṅaa dị oké mkpa nke ikpe ziri ezi?
Iloko[ilo]
11, 12. (a) Ania a napateg a prinsipio ti hustisia ti intandudo ti Linteg?
Icelandic[is]
11, 12. (a) Hvaða mikilvæga réttarreglu studdi lögmálið?
Isoko[iso]
11, 12. (a) Obọdẹ ehri-izi uvi-ẹdhoguo vẹ Uzi na o kpare kpehru?
Italian[it]
11, 12. (a) Quale essenziale principio di giustizia sosteneva la Legge?
Japanese[ja]
11,12 (イ)律法は,公正に関するどんな肝要な原理を堅持していましたか。(
Kongo[kg]
11, 12. (a) Nsiku vandaka kutubila nki munsiku ya mfunu na mambu ya kusambisa?
Kikuyu[ki]
11, 12. (a) Nĩ ũndũ ũrĩkũ wĩgiĩ kĩhooto wonanagio nĩ Watho wa Musa?
Kuanyama[kj]
11, 12. (a) Omhango yaMoses oya li ya divilika efinamhango la fimanenena li na sha nouyuki lilipi?
Kazakh[kk]
11, 12. а) Таурат заңы әділдікке қатысты қандай маңызды принципті қолдаған?
Khmer[km]
១១, ១២ . (ក) តើ ក្រិត្យ វិន័យ បាន គាំ ទ្រ គោល ការណ៍ ដ៏ សំខាន់ អ្វី ស្ដី អំពី យុត្តិធម៌?
Kaonde[kqn]
11, 12. (a) Mizhilo yatundaikanga ñanyi jifunde janema ja bololoke?
San Salvador Kongo[kwy]
11, 12. (a) E Nsiku aweyi miazitisilanga unsongi?
Kyrgyz[ky]
11, 12. а) Адилеттүүлүккө байланыштуу суроолордо Мыйзам кайсы маанилүү принципти коргогон?
Ganda[lg]
11, 12. (a) Amateeka gaalimu musingi ki omukulu ogw’obwenkanya?
Lingala[ln]
11, 12. (a) Na makambo etali kosambisa, Mibeko ezalaki kobenda likebi mingi na etinda nini ya ntina?
Lozi[loz]
11, 12. (a) Mulao n’o yemela sikuka mañi sa butokwa mwa likatulo?
Lithuanian[lt]
11, 12. a) Kokį svarbų teisingumo principą nustatė Įstatymas?
Luba-Katanga[lu]
11, 12. (a) Mukanda wa Bijila wādi na musoñanya’ka mukatampe mu butyibi?
Luba-Lulua[lua]
11, 12. a) Mikenji ivua ilomba bualu kayi bunene mu tshilumbu tshia dilumbuluishangana?
Luvale[lue]
11, 12. (a) Jishimbi jakundwijilenga chishina muka chachilemu kutalisa kukuyula?
Luo[luo]
11, 12. (a) Chik ne jiwo puonj mane maduong’ e wi ng’ado bura kare?
Latvian[lv]
11., 12. a) Kāds svarīgs taisnīguma princips bija noteikts bauslībā?
Malagasy[mg]
11, 12. a) Inona no fitsipika momba ny rariny nasongadin’ilay Lalàna?
Macedonian[mk]
11, 12. а) Кое важно начело за правда го застапувал Мојсеевиот закон?
Malayalam[ml]
11, 12. (എ) ന്യായ പ്ര മാ ണം നീതി യു ടെ ഏതു തത്ത്വത്തിന് ഊന്നൽ നൽകി?
Maltese[mt]
11, 12. (a) Il- Liġi liema prinċipju vitali tal- ġustizzja appoġġat?
Norwegian[nb]
11, 12. a) Hvilket viktig prinsipp fremmet Loven?
North Ndebele[nd]
11, 12. (a) UMthetho wawukhuthaza siphi isimiso esiqakathekileyo sokwahlulela kuhle?
Ndonga[ng]
11, 12. (a) Ompango otayi popile ekotampango lyuuyuuki lya simanenena lini?
Niuean[niu]
11, 12. (a) Ko e heigoa e matapatu fakaakoaga aoga he fakafili tonu ne lalago he Fakatufono?
Dutch[nl]
11, 12. (a) Welk uiterst belangrijke beginsel van gerechtigheid propageerde de Wet?
Northern Sotho[nso]
11, 12. (a) Molao o be o bolelela molao ofe o mogolo wa motheo wa toka?
Nyanja[ny]
11, 12. (a) Kodi Chilamulo chinali kulimbikitsa mfundo yofunika kwambiri iti ya chilungamo?
Oromo[om]
11, 12. (a) Seerichi murtoon akkamii akka kennamu ajaja ture?
Ossetic[os]
11, 12. а) Цавӕр ахсджиаг уагӕвӕрдыл хӕцыд Моисейы Закъон?
Pangasinan[pag]
11, 12. (a) Inyalibansa na Ganggan so anton makanakanan prinsipyo na inkahustisya?
Papiamento[pap]
11, 12. (a) Pa ki prinsipio vital di hustisia e Lei a boga?
Pijin[pis]
11, 12. (a) Wanem important principle bilong justice nao datfala Law mekhae long hem?
Polish[pl]
11, 12. (a) Jaką doniosłą zasadę sprawiedliwości uwypuklało Prawo?
Portuguese[pt]
11, 12. (a) A Lei sustentava que princípio fundamental de justiça?
Quechua[qu]
11, 12. a) ¿Imatataq Ley justiciamanta sutʼincharqa?
Rarotongan[rar]
11, 12. (a) Kua akamaata te Ture i teea kaveinga puapinga o te tuatua tau?
Rundi[rn]
11, 12. (a) Ivyagezwe vyashigikira ingingo ngenderwako ihambaye iyihe y’ubutungane?
Ruund[rnd]
11, 12. (a) Ov, Chijil chachidijanga yany ik ya usey pa mulong wa kutentam?
Romanian[ro]
11, 12. a) Ce principiu justiţial stătea la baza Legii?
Russian[ru]
11, 12. а) Какого важного принципа придерживался Закон в вопросах справедливости?
Kinyarwanda[rw]
11, 12. (a) Ni irihe hame ry’ingenzi rihereranye n’ubutabera Amategeko yashyigikiraga?
Sango[sg]
11, 12. (a) Kota kpengba-ndia wa ti fango ngbanga ti mbilimbili Ndia amû mbage ni?
Slovak[sk]
11, 12. a) Aký dôležitý právny princíp presadzoval Zákon?
Slovenian[sl]
11., 12. a) Katero zelo pomembno načelo glede pravice je zagovarjala Postava?
Shona[sn]
11, 12. (a) Mutemo waitsigira nheyo ipi inokosha yeruramisiro?
Songe[sop]
11, 12. (a) Miiya ibaadi ayitekye kintu kinyi kya muulo mu myanda ya kutshiba biimu?
Albanian[sq]
11, 12. (a) Cilin parim thelbësor të drejtësisë mbronte Ligji?
Serbian[sr]
11, 12. (a) Koje bitno načelo pravde je zastupao Zakon?
Sranan Tongo[srn]
11, 12. (a) Sortu tumusi prenspari gronprakseri di abi fu du nanga retidu ben de fu feni na ini a Wet?
Southern Sotho[st]
11, 12. (a) Molao o ne o khothalletsa molao-motheo ofe oa bohlokoa oa toka?
Swedish[sv]
11, 12. a) Vilken viktig rättviseprincip förespråkade lagen?
Swahili[sw]
11, 12. (a) Sheria ilitetea kanuni gani muhimu ya haki?
Thai[th]
11, 12. (ก) พระ บัญญัติ ส่ง เสริม หลักการ สําคัญ อะไร ใน เรื่อง ความ ยุติธรรม?
Tiv[tiv]
11, 12. (a) Tindi yange sue nyi i hange hange sha kwagh u ijirôron i mimi?
Tagalog[tl]
11, 12. (a) Anong mahalagang simulain ng katarungan ang ipinagtanggol ng Kautusan?
Tetela[tll]
11, 12. a) Atɔndɔ akɔna w’ohomba wa losembwe wakasukɛka Ɛlɛmbɛ?
Tswana[tn]
11, 12. (a) Molao o ne o buelela molaomotheo ofe o o botlhokwa wa tshiamiso?
Tongan[to]
11, 12. (a) Ko e hā ‘a e tefito‘i mo‘oni mātu‘aki mahu‘inga ‘o e fakamaau totonú na‘e pouaki ‘e he Laó?
Tonga (Zambia)[toi]
11, 12. (a) Ino ninjiisyo nzi yabululami iiyandika kapati yakakankaizyigwaa Mulawo?
Tok Pisin[tpi]
11, 12. (a) Lo i kamapim wanem bikpela stiatok long wok bilong mekim kot long stretpela pasin?
Turkish[tr]
11, 12. (a) Kanun hangi önemli adalet ilkesini savunuyordu?
Tsonga[ts]
11, 12. (a) Nawu a wu seketela nsinya wihi wa nawu wa vululami?
Tumbuka[tum]
11, 12. (a) Kasi Dango likakhozgeranga fundo yakuzirwa wuli ya urunji?
Twi[tw]
11, 12. (a) Atɛntrenee ho nnyinasosɛm a ɛho hia bɛn na Mmara no kamfo kyerɛe?
Tahitian[ty]
11, 12. (a) Ua paruru te Ture i teihea niu faufaa roa i te pae haavaraa?
Ukrainian[uk]
11, 12. а) На якому важливому принципі справедливості наголошував Закон?
Umbundu[umb]
11, 12. (a) Olonumbi vipi viesunga via kongeliwile Vocihandeleko?
Venda[ve]
11, 12. (a) Mulayo wo tikedza maitele afhio a ndeme a khaṱulokwayo?
Vietnamese[vi]
11, 12. (a) Luật Pháp cổ vũ nguyên tắc công lý trọng yếu nào?
Waray (Philippines)[war]
11, 12. (a) Ano nga importante nga prinsipyo han hustisya an igin-aghat han Balaud?
Xhosa[xh]
11, 12. (a) UMthetho wawubalaselisa wuphi umgaqo obalulekileyo wokusesikweni?
Yoruba[yo]
11, 12. (a) Ìlànà ìdájọ́ pàtàkì wo ni Òfin Mósè tẹnu mọ́?
Zulu[zu]
11, 12. (a) Isiphi isimiso esibalulekile sobulungisa esasisekelwa uMthetho?