Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
5. (a) Finshi bambi bengalanda pali ifwe nga tulebangilila ku kulongana no kusunga inshita tupangene na bantu bambi?
Bislama[bi]
5 I impoten tu we yumi kam long stret taem long ol miting blong prij.
Czech[cs]
5 Budeme-li přesní, budou si druzí vážit nás i naší organizace.
Danish[da]
5 Det er også vigtigt at komme til tiden til samlingerne.
German[de]
5 Es ist ebenfalls wichtig, zu den Zusammenkünften für den Predigtdienst pünktlich einzutreffen.
Greek[el]
5 Το να φτάνουμε στην ώρα μας είναι επίσης σημαντικό όταν κάνουμε τη συνάθροιση για υπηρεσία αγρού.
English[en]
5 Arriving on time is also important when meeting for field service.
Spanish[es]
5 También es importante llegar a tiempo a las reuniones para el servicio del campo.
Finnish[fi]
5 Myös kenttäpalveluskokouksiin on tärkeä saapua ajoissa.
French[fr]
5 Il est aussi important d’arriver à l’heure aux réunions pour le service du champ.
Croatian[hr]
5 Također je važno doći na vrijeme na sastanak za službu propovijedanja.
Hungarian[hu]
5 De akkor is fontos, hogy pontosak legyünk, amikor a szántóföldi szolgálat céljából gyülekezünk.
Italian[it]
5 È anche importante arrivare in tempo alle adunanze per il servizio di campo.
Japanese[ja]
5 野外奉仕のために集合する時も,時間通りに着くことは大切です。
Korean[ko]
5 제시간에 도착하는 것은 또한 야외 봉사를 위한 모임을 가질 때도 중요하다.
Lozi[loz]
5. (a) Ku fitanga ka bunako kwa mikopano ni kwa libaka ze ñwi cwalo ku bonisa kuli lu batu ba ba cwañi?
Luvale[lue]
5. (a) Kulivanganga kukukunguluka nakukuliwana cheka cheji kusolola ika?
Norwegian[nb]
5 Det er også viktig at vi kommer presis til frammøtene.
Dutch[nl]
5 Op tijd komen is ook van belang voor onze velddienstbijeenkomsten.
Polish[pl]
5 Nie mniej ważne jest punktualne przychodzenie na zbiórki do służby polowej.
Portuguese[pt]
5 Também é importante chegarmos na hora à reunião para o serviço de campo.
Sranan Tongo[srn]
5 Kon biten de ooktoe prenspari gi wi velddienst komakandra.
Swedish[sv]
5 Det är också viktigt att komma i tid till mötena för tjänst på fältet.
Tonga (Zambia)[toi]
5. (a) Ino kufwambaana kusika kumiswaangano yambungano akuzisyomezyo zimbi kutondezya nzi kujatikizya ndiswe?
Turkish[tr]
5 Tarla hizmeti toplantılarına da vaktinde gelmeliyiz.