Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Цял грипен вирион, инактивиран, съдържащ антиген на пандемичен щам *
Czech[cs]
Celovirionová vakcína proti chřipce, inaktivovaná, obsahující antigen pandemického kmene *
Danish[da]
Influenzavaccine, hele virion, inaktiveret, indeholder antigen af pandemisk stamme *
German[de]
Ganzvirus-Grippe-Impfstoff, inaktiviert, der ein Antigen eines pandemischen Erregerstamms* enthält
Greek[el]
Εμβόλιο γρίπης από πλήρες βίριον, αδρανοποιημένο, που περιέχει αντιγόνο πανδημικού στελέχους *
English[en]
Whole virion influenza vaccine, inactivated containing antigen of pandemic strain*
Spanish[es]
Vacuna antigripal de virus completos, inactivados que contiene antígeno de la cepa pandémica*
Estonian[et]
Kogu viriooni sisaldav gripivaktsiin, inaktiveeritud, sisaldab pandeemilise tüve antigeeni *
Finnish[fi]
Inaktivoitu influenssarokote (kokovirusrokote) sisältää antigeenia seuraavasta pandemiaviruskannasta *
French[fr]
Vaccin grippal à virion entier, inactivé, contenant l' antigène de souche pandémique*
Hungarian[hu]
Inaktivált, teljes virion influenza vakcina, az alábbi pandémiás törzs *-antigénnel
Italian[it]
Virus intero per il vaccino dell' influenza, inattivato, contenente antigene di ceppo pandemico*
Lithuanian[lt]
Visavirioninė, inaktyvinta gripo vakcina, turinti pandeminės atmainos antigeną *
Latvian[lv]
Inaktivēta, vesela viriona gripas vakcīna, kas satur pandēmijas celma * antigēnu
Maltese[mt]
Vaċċin kontra l-influwenza b’ virion sħiħ, inattivat, li fih antiġen ta ’ razza pandemika *
Portuguese[pt]
Vacina da gripe com virião total, inactivado, contendo antigénio da estirpe pandémica *
Romanian[ro]
Vaccin gripal cu virion întreg, inactivat, care conţine antigen din suşă pandemică *
Slovak[sk]
Inaktivovaná, celovírusová očkovacia látka proti chrípke, obsahujúca antigén pandemického kmeňa *
Slovenian[sl]
Cepivo proti gripi z inaktiviranimi virusi, ki vsebuje antigen pandemičnega seva *
Swedish[sv]
Inaktiverat helvirusvaccin mot influensa, innehållande antigen av pandemisk stam *