Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Kassem, in another report on a different subject four years later, should completely ignore the existence of Rwanda’s security concerns related to the presence of génocidaires on the territory of the Democratic Republic of the Congo who have always cooperated and continue to cooperate closely with its Government to complete the genocide planned since 1959 in collaboration with foreign forces and given final implementation in 1994.
Spanish[es]
Kassem desconozca por completo las preocupaciones de Rwanda por su seguridad, que se originan en la presencia de genocidas en el territorio de la República Democrática del Congo, los cuales siempre han colaborado y siguen colaborando estrechamente con el Gobierno para completar el genocidio planeado ya en 1959 en cooperación con fuerzas extranjeras y ejecutado finalmente en 1994.
French[fr]
Kassem, dans un autre rapport sur un sujet différent, quatre ans plus tard, ignore complètement l’existence des préoccupations sécuritaires du Rwanda liées à la présence des génocidaires en territoire de la République démocratique du Congo, qui ont toujours collaboré et continuent de collaborer étroitement avec le gouvernement de celui-ci pour parachever le génocide conçu déjà depuis 1959 en collaboration avec des forces étrangères et mis à exécution finale en 1994.