Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن الرابطة مادية في الأساس... وهي لا تزال موجودة هنا...
Czech[cs]
Takže je fyzicky stále zde.
Spanish[es]
Pero el enlace es físico y aún está presente aquí.
French[fr]
Mais le lien est fondamentalement physique, et il l'est toujours physiquement ici,
Croatian[hr]
Ali veza je fizička, a on je fizički ovde.
Portuguese[pt]
Mas a ligação é basicamente física, e ainda está aqui, fisicamente.
Slovak[sk]
Ale spojenie je v podstate fyzické, a stále je fyzicky tu.
Slovenian[sl]
To ga je rešilo.
Serbian[sr]
Ali veza je fizička, a on je fizički ovde.