Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пандора, това име говори ли ви нещо?
Bosnian[bs]
Pandora... da li vam to ime nešto govori?
Danish[da]
Pandora, siger navnet dig noget?
German[de]
Pandora. Sagt Ihnen der Name etwas?
Greek[el]
Πανδώρα, το όνομα σας λέει κάτι;
English[en]
Pandora, the name tells you something?
Spanish[es]
El nombre Pandora, ¿le dice algo?
Finnish[fi]
Pandora, sanooko nimi sinulle jotain?
Croatian[hr]
Pandora... da li vam to ime nešto govori?
Hungarian[hu]
Pandora. Mond ez a név magának valamit?
Indonesian[id]
Pandora, nama yang memberitahu kamu sesuatu?
Dutch[nl]
Pandora. Zegt die naam u iets?
Polish[pl]
Pandora, to ci coś mówi?
Portuguese[pt]
Pandora, o nome lhe diz alguma coisa?
Romanian[ro]
Pandora, numele îţi spune ceva?
Russian[ru]
Что-то греческое.
Slovenian[sl]
Vam ime Pandora kaj pomeni?
Albanian[sq]
Pandora, të thotë gjë kjo?
Serbian[sr]
Pandora... da li vam to ime nešto govori?
Chinese[zh]
潘朵拉 這個 名字 對 你 有 什么 特別 意義嗎