Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Průměrné množství hrušek zpracovaných v rámci režimu podpory během posledních tří hospodářských let je vyšší než prahová hodnota Společenství
English[en]
The average quantity of pears processed under the aid scheme over the last three marketing years is above the Community threshold
Estonian[et]
Toetuskava alusel töödeldud pirnide keskmine kogus viimase kolme turustusaasta jooksul ületab ühenduse künnist
French[fr]
La moyenne des quantités de poires transformées dans le cadre du régime d
Hungarian[hu]
A megelőző három gazdasági évben a támogatási rendszer keretében feldolgozott körte átlagos mennyisége a közösségi küszöb alatt maradt
Lithuanian[lt]
Vidutinis kriaušių, perdirbtų pagal šią pagalbos schemą per paskutiniuosius trejus prekybos metus, kiekis yra didesnis už Bendrijos nustatytą ribą
Latvian[lv]
Vidējais bumbieru daudzums, kas saskaņā ar atbalsta shēmu pārstrādāts pēdējo trīs tirdzniecības gadu laikā, ir lielāks par Kopienas slieksni
Maltese[mt]
Il-kwantita medja ta
Polish[pl]
Średnia ilość gruszek przetworzonych w ciągu ostatnich trzech lat gospodarczych w ramach systemu pomocy jest powyżej progu wspólnotowego
Slovak[sk]
priemerné množstvo hrušiek spracovaných v súlade s programom pomoci v priebehu posledných troch hospodárskych rokov prekročilo prahové hodnoty spoločenstva
Slovenian[sl]
Povprečna količina hrušk, predelana v zadnjih treh tržnih letih na podlagi programa pomoči, je nad pragom Skupnosti