Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) старост, инвалидност и смърт : Zаvod zа pokОВninsko in invаlidsko zаvаrovаnje Slovenije (Словенски институт за осигуряване за пенсия и нетрудоспособност);
Czech[cs]
b) Stáří, invalidita a úmrtí : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Slovinský ústav důchodového a invalidního pojištění);
Danish[da]
b) Alderdom, invaliditet og død : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Sloveniens forsikringsinstitut for pensioner og uarbejdsdygtighed);
German[de]
b) Alter, Invalidität und Tod : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Renten- und Invaliditätsversicherungsanstalt Sloweniens)
Greek[el]
β) γήρας, αναπηρία και θάνατος : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Σλοβενικό Ινστιτούτο Συντάξεων και Ασφάλισης Αναπηρίας),
English[en]
(b) Old-age, invalidity and death : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Pension and Disability Insurance Institute of Slovenia);
Spanish[es]
b) Vejez, invalidez y muerte : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Instituto Esloveno del Seguro de Pensiones y de Invalidez);
Estonian[et]
b) Vanadus, invaliidsus ja toitjakaotus : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Sloveenia pensioni- ja invaliidsuskindlustusamet);
Finnish[fi]
b) Vanhuus, työkyvyttömyys ja kuolema : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Slovenian eläke- ja työkyvyttömyysvakuutuslaitos), Ljubljana;
French[fr]
b) vieillesse, invalidité et décès : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (institut slovène d'assurance pension et invalidité);
Irish[ga]
(b) Old-age, invalidity and death : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Pension and Disability Insurance Institute of Slovenia);
Hungarian[hu]
b) Öregség, rokkantság és halál: : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Szlovén Nyugdíj- és Rokkantsági Biztosító Intézet);
Italian[it]
b) Vecchiaia, invalidità e morte : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Istituto per l'assicurazione pensionistica e di invalidità della Slovenia);
Lithuanian[lt]
b) senatvė, invalidumas ir mirtis : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Slovėnijos pensijų ir invalidumo draudimo institutas);
Latvian[lv]
b) Vecums, invaliditāte un nāve : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Slovēnijas Pensiju un invaliditātes apdrošināšanas aģentūra);
Maltese[mt]
(b) Xjuħija, invalidità u mewt : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Istitut għall-Assigurazzjoni tal-Pensjoni u d-Disabilità tas-Slovenja);
Dutch[nl]
b) Ouderdom, invaliditeit en overlijden : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Pensioen- en invaliditeitsverzekeringsinstelling van Slovenië);
Polish[pl]
(b) Starość, inwalidztwo i śmierć : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Słoweński Instytut Ubezpieczenia Emerytalnego i Inwalidzkiego);
Portuguese[pt]
b) Velhice, invalidez e morte : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Instituto de Seguro de Pensões e de Invalidez da Eslovénia);
Romanian[ro]
(b) Limită de vârstă, invaliditate şi deces : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Institutul Sloven al Asigurărilor pentru Pensii şi Invaliditate);
Slovenian[sl]
(b) Starost, invalidnost in smrt : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije;
Swedish[sv]
b) Ålderdom, invaliditet och dödsfall : Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Sloveniens institut för pensions- och invaliditetsförsäkring).